Glee Cast - Songbird - translation of the lyrics into Russian

Songbird - Glee Casttranslation in Russian




Songbird
Певчая птичка
For you, there′ll be no more crying,
Для тебя больше не будет слез,
For you, the sun will be shining,
Для тебя будет сиять солнце,
And I feel that when I'm with you,
И я чувствую, что когда я с тобой,
It′s alright, I know it's right
Все хорошо, я знаю, что это правильно.
To you, I'll give the world
Тебе я подарю весь мир,
To you, I′ll never be cold
С тобой мне никогда не будет холодно,
′Cause I feel that when I'm with you,
Потому что я чувствую, что когда я с тобой,
It′s alright, I know it's right.
Все хорошо, я знаю, что это правильно.
And the songbirds are singing,
И певчие птицы поют,
Like they know the score,
Словно знают счет,
And I love you, I love you, I love you,
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Like never before.
Как никогда раньше.
And I wish you all the love in the world,
И я желаю тебе всей любви мира,
But most of all, I wish it from myself.
Но больше всего я желаю ее от себя.
And the songbirds keep singing,
И певчие птицы продолжают петь,
Like they know the score,
Словно знают счет,
And I love you, I love you, I love you,
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Like never before, like never before.
Как никогда раньше, как никогда раньше.





Writer(s): Christine Mcvie


Attention! Feel free to leave feedback.