Glee Cast - There's A Light (Over At The Frankenstein Place) (Glee Cast Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glee Cast - There's A Light (Over At The Frankenstein Place) (Glee Cast Version)




There's A Light (Over At The Frankenstein Place) (Glee Cast Version)
Il y a une lumière (chez les Frankenstein) (Version Glee Cast)
In the velvet darkness
Dans l'obscurité veloutée
of the blackest night
de la nuit la plus noire
burning bright
brillant
there´s a guiding star
il y a une étoile qui guide
no matter what
peu importe quoi
or who you are
ou qui tu es
There´s a light
Il y a une lumière
over at the Frankenstein Place
chez les Frankenstein
There´s a light
Il y a une lumière
burning in the fireplace
qui brûle dans la cheminée
There´s a light, light
Il y a une lumière, une lumière
in the darkness of everybody´s life
dans les ténèbres de la vie de chacun
The darkness must go
Les ténèbres doivent partir
down the river
en descendant la rivière
of nights dreaming
des nuits rêvées
flow Morphia slow
Morphia coule lentement
let the sun and light comes streaming
que le soleil et la lumière viennent
into my life, into my life
dans ma vie, dans ma vie
There´s a light
Il y a une lumière
over at the Frankenstein Place
chez les Frankenstein
There´s a light
Il y a une lumière
burning in the fireplace
qui brûle dans la cheminée
There´s a light, a light
Il y a une lumière, une lumière
in the darkness of everybody´s life
dans les ténèbres de la vie de chacun





Writer(s): RICHARD O'BRIEN


Attention! Feel free to leave feedback.