Lyrics and translation Glee Cast - You Have More Friends Than You Know

You Have More Friends Than You Know

Mmm... Ohhh
We feel,
We hear,
Your pain,
Your fear
But we're here,
To say,
Who you are,
Is okay
And you don't have to go through this on your own
You're not alone
You have more friends than you know
Some who surround you
Some you are destined to meet
You'll have more love in your life
Don't let go, give it time
Take it slow
Those who love you the most, may need more time to grow
It's gonna be okay (It's gonna be okay)
You have more friends than you know
Be brave,
Be strong
You are loved,
You belong
Some day soon (Some day soon)
You will see (You will see)
You're exactly
Who you're supposed to be
And you don't have to go through this on your own (Ooh!)
You're not (You're not!)
Alone (You're not alone, no, no)
You have more friends than you know
Some who surround you
Some you are destined to meet
You'll have more love in your life
Don't let go
Give it time (Give it time)
Take it slow (Take it slow)
Those who love you the most (May need more time to grow)
It's gonna be okay (Gonna be okay)
You have more friends than you know
Be who you are
Learn to forgive
It's not about who you love
But how you live! (But how you live!)
(You have more!) friends than you know (Than you know!)
Some who surround you (Yeah!)
Some you are destined (to meet)
You'll have more (More!) love in your life
Don't let go, give it time (Give it time)
Take it slow (Take it slow)
Those who love you the most (may need more time to grow)
It's gonna be okay (It's gonna be okay)
You have more friends than you know.
It's gonna be okay

Tu as plus d'amis que tu ne le crois

Mmm... Ohhh
On ressent,
On entend,
Ta douleur,
Ta peur
Mais on est là,
Pour te dire,
Qui tu es,
C'est bien
Et tu n'as pas à traverser ça seul
Tu n'es pas seul
Tu as plus d'amis que tu ne le crois
Certains qui t'entourent
Certains que tu es destiné à rencontrer
Tu auras plus d'amour dans ta vie
Ne lâche pas, donne du temps
Prends ton temps
Ceux qui t'aiment le plus, ont peut-être besoin de plus de temps pour grandir
Tout va bien (Tout va bien)
Tu as plus d'amis que tu ne le crois
Sois courageux,
Sois fort
Tu es aimé,
Tu appartiens
Un jour bientôt (Un jour bientôt)
Tu verras (Tu verras)
Tu es exactement
Celui que tu es censé être
Et tu n'as pas à traverser ça seul (Ooh!)
Tu n'es pas (Tu n'es pas!)
Seul (Tu n'es pas seul, non, non)
Tu as plus d'amis que tu ne le crois
Certains qui t'entourent
Certains que tu es destiné à rencontrer
Tu auras plus d'amour dans ta vie
Ne lâche pas
Donne du temps (Donne du temps)
Prends ton temps (Prends ton temps)
Ceux qui t'aiment le plus (Ont peut-être besoin de plus de temps pour grandir)
Tout va bien (Va bien)
Tu as plus d'amis que tu ne le crois
Sois qui tu es
Apprends à pardonner
Ce n'est pas une question de qui tu aimes
Mais comment tu vis! (Mais comment tu vis!)
(Tu as plus!) d'amis que tu ne le crois (Que tu ne le crois!)
Certains qui t'entourent (Oui!)
Certains que tu es destiné (à rencontrer)
Tu auras plus (Plus!) d'amour dans ta vie
Ne lâche pas, donne du temps (Donne du temps)
Prends ton temps (Prends ton temps)
Ceux qui t'aiment le plus (ont peut-être besoin de plus de temps pour grandir)
Tout va bien (Tout va bien)
Tu as plus d'amis que tu ne le crois.
Tout va bien