Lyrics and translation Glen Adams - Never Had a Dream Come True

Never Had a Dream Come True

I never, never had a dream come true
In my every dream, I'm loved by you
And we're free as the wind
And true love is no sin
Therefore, men are men, not machines
I never, never had a dream come true
Without you, the world out there is painted shades of blue
Since our roads never crossed
I work just to please the boss
Think I might as well get lost in my dreams
Do do do do do
I never, never had a dream come true
Yes, I'm gonna dream about you baby my whole life through
Seems my folks are ashamed
Said I ain't worth a thing
But I'm glad I'm chained to my dreams
Do do do do do
Keep on dreamin'
Sing along with me
Keep on dreamin'!

Мечта, что не сбылась

Никогда, никогда не сбывалась моя мечта,
В каждом сне моём любим тобой лишь я.
Мы свободны, как ветер,
И настоящая любовь — не грех.
Ведь мужчины — это люди, а не машины.
Никогда, никогда не сбывалась моя мечта,
Без тебя мир вокруг окрашен в оттенки синего,
Раз наши пути не пересеклись,
Я работаю лишь для того, чтобы угодить боссу.
Думаю, мне лучше потеряться в своих мечтах.
Ду-ду-ду-ду-ду
Никогда, никогда не сбывалась моя мечта,
Да, я буду мечтать о тебе, милая, всю свою жизнь.
Кажется, мои родители стыдятся меня,
Говорят, что я ничего не стою.
Но я рад, что прикован к своим мечтам.
Ду-ду-ду-ду-ду
Продолжай мечтать,
Пой вместе со мной,
Продолжай мечтать!