Lyrics and translation Glen Campbell - All I Need Is You

All I Need Is You

Some people care about religion.
Making money or fantasy living.
When I just want to live my life loving you.
Is that such a bad thing for me to do?
All I need is you.
All I need is you.
I dont need you to tell me how great I am.
To make me want you as my friend.
I just want the truth and a smile on your face.
Feeling the beat of your heart and your warm embrace.
All I need is you.
All I need is you.
I′m gonna hold you, like there's no tomorrow.
I′m gonna love you, like its our last today.
Baby this kinda love, is once in a liftime!
I cant believe this thing aint a dream of mine.
All I need is you.
All I believe in is you.
I just want to live my life lovin' you.

Всё, что мне нужно, это ты

Некоторых волнует религия.
Зарабатывание денег или жизнь в фантазиях.
А я просто хочу прожить свою жизнь, любя тебя.
Разве это так плохо?
Всё, что мне нужно, это ты.
Всё, что мне нужно, это ты.
Мне не нужно, чтобы ты говорила мне, какой я замечательный.
Чтобы заставить меня хотеть тебя в качестве друга.
Мне просто нужна правда и улыбка на твоем лице.
Чувствовать биение твоего сердца и твои теплые объятия.
Всё, что мне нужно, это ты.
Всё, что мне нужно, это ты.
Я буду обнимать тебя, как будто завтра не наступит.
Я буду любить тебя, как будто это наш последний день.
Дорогая, такая любовь случается лишь раз в жизни!
Я не могу поверить, что это не сон.
Всё, что мне нужно, это ты.
Я верю только в тебя.
Я просто хочу прожить свою жизнь, любя тебя.