Lyrics and translation Glen Campbell - Home Again

Home Again

Home again I turned my collar to the wind started home again
Home again a place where I can find the friends that's home again
Well I've seen everything that I wanted to see
And I finally see what's important to me I'm going home I'm going home
Home again I've been too long upon my way this way don't pay
Home again too many names I can't recall it's coming home
Well I've done everything I thought I wanted to do
When each step I took took me far away from you I'm going home I'm going home
Home again I can't extend by even time joys ain't crime
Home again somehow I know there's time enough enough to love
Well I've had everything that I thought I would need
Now I'm going home I'm gonna try my hand of freedom
I'm going home I'm going home I'm going home

Retour à la maison

Retour à la maison, j'ai tourné mon col vers le vent, je suis rentré à la maison
Retour à la maison, un endroit où je peux retrouver les amis, c'est la maison
Eh bien, j'ai vu tout ce que je voulais voir
Et je vois enfin ce qui est important pour moi, je rentre à la maison, je rentre à la maison
Retour à la maison, j'ai été trop longtemps sur mon chemin, ce chemin ne paie pas
Retour à la maison, trop de noms que je ne me souviens plus, c'est rentrer à la maison
Eh bien, j'ai fait tout ce que je pensais vouloir faire
Alors que chaque pas que je faisais me faisait m'éloigner de toi, je rentre à la maison, je rentre à la maison
Retour à la maison, je ne peux pas prolonger même le temps, les joies ne sont pas des crimes
Retour à la maison, je sais qu'il y a assez de temps, assez pour aimer
Eh bien, j'ai eu tout ce que je pensais avoir besoin
Maintenant, je rentre à la maison, je vais essayer ma main à la liberté
Je rentre à la maison, je rentre à la maison, je rentre à la maison