Lyrics and translation Glen Campbell - I Love My Truck

I Love My Truck

Well, it'll just get you down
If you let life get to you
Cause everybody's saying something
None of it's true

Well, I just don't care
When them times get hard
Cause I got everything I need
Right out in my yard

I love my truck
She's right outside
I ain't got much love
But I sure got a ride
It don't matter who lived
It don't matter who lied
I got my truck right by my side

You got Sally and you got Sue
And I got a Chevrolet
She takes me home after work
Don't ever miss a day

She don't care what I am
She don't care what I ain't
But she ain't no cheap pickup
She just needs a couple coats of paint

I love my truck
She's right outside
I ain't got much love
But I sure got a ride
It don't matter who lived
It don't matter who lied
I got my truck right by my side
Yeah

She don't care
If I don't work a lick
She'll start every time
If the choke don't stick

I know that she will
Never doubt me
Cause she never leaves home
Without me

I love my truck
She's right outside
I ain't got much love
But I sure got a ride
It don't matter who lived
It don't matter who lied
I got my truck right by my side

I got my truck right by my side, yeah
I got my truck right by my side

Я люблю свой грузовик

Жизнь потреплет тебя,
Если ты ей позволишь.
Ведь все вокруг что-то говорят,
И всё это неправда.

Меня это не волнует,
Когда наступают трудные времена,
Ведь всё, что мне нужно,
Прямо у меня во дворе.

Я люблю свой грузовик,
Он стоит прямо за дверью.
Может, любви у меня и немного,
Зато есть чем прокатиться.
Неважно, кто жил,
Неважно, кто лгал,
Мой грузовик всегда рядом.

У тебя есть Салли и Сью,
А у меня есть Шевроле.
Он везет меня домой после работы,
Никогда не подводит.

Ему всё равно, кто я,
Ему всё равно, кем я не являюсь.
И пусть он не новенький пикап,
Ему всего лишь нужно пару слоев краски.

Я люблю свой грузовик,
Он стоит прямо за дверью.
Может, любви у меня и немного,
Зато есть чем прокатиться.
Неважно, кто жил,
Неважно, кто лгал,
Мой грузовик всегда рядом.
Да.

Ему всё равно,
Работаю я или нет.
Он заведется в любой момент,
Если подсос не заедает.

Я знаю, что он
Никогда не подведет меня.
Ведь он никогда не уезжает из дома
Без меня.

Я люблю свой грузовик,
Он стоит прямо за дверью.
Может, любви у меня и немного,
Зато есть чем прокатиться.
Неважно, кто жил,
Неважно, кто лгал,
Мой грузовик всегда рядом.

Мой грузовик всегда рядом, да,
Мой грузовик всегда рядом.