Lonesome Jailhouse Blues - Feat. Glen Campbell - Glen Campbell translation in German

Lonesome Jailhouse Blues - Feat. Glen Campbell

Standin' in the jailhouse
A-wishin' I was free
I'd like to get out
But I ain't got a key

I got them lonesome jailhouse blues
A-waitin' for a train that'll take me away
And I'll be gone for many a-day
I got them lonesome jailhouse blues

A-standin' in the jailhouse lookin' at the street
And this jail floor is hurtin' my feet
I got them lonesome jailhouse blues

A-watchin' my friends as they go by
They'd get me out if a-they would try
I got them lonesome jailhouse blues

A-lookin' down that lonesome railroad line
I'm thinkin' of a girl that I left behind
I got them lonesome jailhouse blues

The jury said that I have to go
When they sit me here without a show
I got them lonesome jailhouse blues

So goodbye friends I'm a-leavin' today
The foreman train's gonna take me away
I got them lonesome jailhouse blues

The governor's spare don't worry me
It's the way I feel that makes me sing
I got them lonesome jailhouse blues

Einsamer Gefängnis Blues - Mit Glen Campbell

Steh' im Gefängnis
Und wünschte, ich wär' frei
Ich möchte 'raus
Aber ich hab' keinen Schlüssel

Ich hab' diesen einsamen Gefängnis-Blues
Warte auf 'nen Zug, der mich wegbringt
Und ich werd' viele Tage fort sein
Ich hab' diesen einsamen Gefängnis-Blues

Steh' im Gefängnis, schau' auf die Straße
Und dieser Gefängnisboden tut meinen Füßen weh
Ich hab' diesen einsamen Gefängnis-Blues

Seh' meinen Freunden zu, wie sie vorbeigeh'n
Sie würden mich rausholen, wenn sie's nur versuchen würden
Ich hab' diesen einsamen Gefängnis-Blues

Schau' die einsame Bahnstrecke entlang
Denk' an ein Mädchen, das ich zurückließ
Ich hab' diesen einsamen Gefängnis-Blues

Die Jury sagte, dass ich geh'n muss
Als sie mich hier ohne viel Federlesens einsetzten
Ich hab' diesen einsamen Gefängnis-Blues

Also, lebt wohl, Freunde, ich geh' heute fort
Der Gefangenenzug wird mich wegbringen
Ich hab' diesen einsamen Gefängnis-Blues

Die Gnade des Gouverneurs kümmert mich nicht
Es ist, wie ich mich fühl', was mich singen lässt
Ich hab' diesen einsamen Gefängnis-Blues