Lyrics and translation Glen Campbell - Love Is a Lonesome River

Love Is a Lonesome River

On a street in some big city lives the girl I love so well
She left me for another now there′s nothing much to tell
As I try to fit my life in a different mode I find
That love is a lonesome river running through the lonesome mind
I took a plane to back when I was just a child that played
Time sure changed this old town oh it's not the same today
As I try to meet old friends none do I find
Cause love is a lonesome river running through the lonesome mind
[ Strings ]
There′s trees along this river that are overgrown with pines
There's pools along this river where the sun will never shine
As I look into my heart and count my loss I find
That love is a lonesome river running through the lonesome mind
Yes love is a lonesome river running through the lonesome mind

Любовь — одинокая река

На улице какого-то большого города живет девушка, которую я так люблю.
Она ушла к другому, и теперь нечего рассказывать.
Пытаясь наладить свою жизнь по-новому, я понимаю,
Что любовь — одинокая река, текущая по одинокому разуму.
Я вернулся в родной город на самолете, когда был еще ребенком, который играл,
Время точно изменило этот старый город, он уже не тот, что был раньше.
Я пытаюсь встретить старых друзей, но никого не нахожу,
Потому что любовь — одинокая река, текущая по одинокому разуму.
[ Струнные ]
Вдоль этой реки растут деревья, заросшие соснами.
На этой реке есть омуты, куда никогда не заглянет солнце.
Заглядывая в свое сердце и считая потери, я понимаю,
Что любовь — одинокая река, текущая по одинокому разуму.
Да, любовь — одинокая река, текущая по одинокому разуму.