Glen Campbell - Love Is the Answer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glen Campbell - Love Is the Answer




Love Is the Answer
Любовь - это ответ
Name your price
Назови свою цену,
A ticket to paradise
Билет в рай.
I can′t stay here anymore
Я больше не могу здесь оставаться.
And I've looked high and low
И я искал везде,
I′ve been from shore to shore to shore
Я был от берега до берега.
If there's a shortcut, I'd have found it
Если бы был короткий путь, я бы его нашел,
But there′s no easy way around it
Но нет легкого пути.
Light of the world, shine on me
Свет мира, освети меня,
Love is the answer
Любовь - это ответ.
Shine on us all, set us free
Освети всех нас, освободи нас,
Love is the answer
Любовь - это ответ.
Who knows why
Кто знает, почему,
Someday we all must die
Когда-нибудь мы все умрем.
We′re all homeless boys and girls
Мы все бездомные мальчики и девочки.
And we are never heard
И нас никогда не слышат.
It's such a lonely, lonely, lonely world
Это такой одинокий, одинокий, одинокий мир.
People turn their heads and walk on by
Люди отворачиваются и проходят мимо.
Tell me is it worth just another try?
Скажи мне, стоит ли еще пытаться?
Tell me, are we alive or a just a dying planet?
Скажи, мы живы или просто умирающая планета?
What are the chances?
Каковы шансы?
Ask the man in your heart for the answers
Спроси у человека в своем сердце ответы.
And when you feel afraid, love one another
И когда тебе страшно, любите друг друга.
When you′ve lost your way, love one another
Когда ты сбился с пути, любите друг друга.
And when you're all alone, love one another
И когда ты совсем один, любите друг друга.
And when you′re far from home, love one another
И когда ты далеко от дома, любите друг друга.
And when you're down and out, love one another
И когда ты на дне, любите друг друга.
And when your hope runs out, love one another
И когда твоя надежда иссякает, любите друг друга.
And when you need a friend, love one another
И когда тебе нужен друг, любите друг друга.
And when you′re near the end, love
И когда ты близок к концу, люби...
We got to love
Мы должны любить...
We got to love one another
Мы должны любить друг друга.





Writer(s): Todd Rundgren, John Wilcox, Roger Powell


Attention! Feel free to leave feedback.