Glen Campbell - See You On Sunday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glen Campbell - See You On Sunday




See You On Sunday
Увидимся в воскресенье
See you on Sunday
Увидимся в воскресенье
See you real soon
Скоро увидимся
I′ll pick up at the house at a quarter to 10
Я заеду за тобой без пятнадцати десять
We can spend the afternoon
Мы можем провести день вместе
See you on Sunday
Увидимся в воскресенье
Tell your momma I'm fine
Передай своей маме, что у меня все хорошо
You know I′m not gonna stay away forever
Ты же знаешь, я не собираюсь пропадать навсегда
She and I might get together
Мы с ней могли бы встретиться
And baby I'll be with you all the time
И, малыш, я буду с тобой все время
We gave it every chance it never worked out
Мы дали нашим отношениям все шансы, но ничего не вышло
But a child of five will never understand
Но пятилетний ребенок никогда этого не поймет
He'll question you and doubt it
Он будет задавать вопросы и сомневаться
He′ll talk to you about it
Он будет говорить с тобой об этом
But all you have to tell that little man
Но все, что тебе нужно сказать этому маленькому человечку
Is see you on Sunday
Это "увидимся в воскресенье"
See you real soon
Скоро увидимся
I′ll pick you up at the house at a quarter to 10
Я заеду за тобой без пятнадцати десять
We can spend the afternoon
Мы можем провести день вместе
I'll see you on Sunday
Увидимся в воскресенье
Tell your momma I′m' fine
Передай своей маме, что у меня все хорошо
You know I′m not gonna stay away forever
Ты же знаешь, я не собираюсь пропадать навсегда
She and I might get together
Мы с ней могли бы встретиться
And baby I'll be with you all the time
И, малыш, я буду с тобой все время
SPOKEN: You know sometimes people change/out a warning
СКАЗАНО: Знаешь, иногда люди меняются/без предупреждения
And little boys don′t get their change to speak
И маленьким мальчикам не дают высказаться
It's a great American past time
Это великое американское времяпрепровождение
Leaving home for the last time
Уходить из дома в последний раз
And calling up to tell him once a week
И звонить ему раз в неделю
See you on Sunday
Увидимся в воскресенье
See you real soon
Скоро увидимся
I'll pick you up at the house at a quarter to 10
Я заеду за тобой без пятнадцати десять
We can spend the afternoon
Мы можем провести день вместе
See you on Sunday
Увидимся в воскресенье
Tell your momma I′m fine
Передай своей маме, что у меня все хорошо
You know I′m not gonna stay away forever
Ты же знаешь, я не собираюсь пропадать навсегда
She and I might get together
Мы с ней могли бы встретиться
And baby I'll be with you all the time
И, малыш, я буду с тобой все время
See you on Sunday
Увидимся в воскресенье
See you real soon
Скоро увидимся
I′ll' pick you up at the house at a quarter to 10
Я заеду за тобой без пятнадцати десять
We can spend the afternoon
Мы можем провести день вместе
See you on Sunday
Увидимся в воскресенье
Tell your momma I′m fine
Передай своей маме, что у меня все хорошо
You know I'm not gonna stay away forever
Ты же знаешь, я не собираюсь пропадать навсегда





Writer(s): D. Lambert, B. Potter


Attention! Feel free to leave feedback.