Lyrics and translation Glen Campbell - Sweet Fantasy

Sweet Fantasy

I had a dream and I saw you standin′
And you were shinin' just like an angel
I′d like to thank you for standing by me
When things were darker you held the candle
Do you remember when we took a dream
And then turned it into today together
Dreamin' seems to carry me back to where I wanna be
Wrapped up in your arms and feeling better
Rivers will run mountains will rise I
Love you more than the stars in the skies
I'll never treat you wrong won′t make you cry
Just sing you sweet love songs won′t tell you lies
Wouldn't you like to go ridin′ with me into tomorrow oh sweet fantasy
(Ac.guitar)
Rivers will run mountains will rise I
Love you more than the stars in the skies
Cherish what you sweet remember running through the sands of time
Cherish it with all that's in you
Rivers will run mountains will rise I
Love you more than the stars in the skies
Rivers will run eagles will fly I
Love you more than the stars in the skies
Yes I love girl yes I love girl yes I love girl

Сладкая Фантазия

Мне приснился сон, и я увидел тебя стоящей,
И ты сияла, словно ангел.
Хочу поблагодарить тебя за то, что была рядом со мной,
Когда всё было мрачно, ты держала свечу.
Помнишь, как мы взяли мечту
И превратили её в сегодняшний день вместе?
Мечты, кажется, переносят меня туда, где я хочу быть,
В твоих объятиях, чувствуя себя лучше.
Реки потекут, горы поднимутся, я
Люблю тебя больше, чем звёзд на небе.
Я никогда не обижу тебя, не заставлю плакать,
Буду петь тебе сладкие песни о любви, не буду лгать.
Не хотела бы ты прокатиться со мной в завтрашний день, о сладкая фантазия?
(Акустическая гитара)
Реки потекут, горы поднимутся, я
Люблю тебя больше, чем звёзд на небе.
Дорожи тем, что ты, милая, помнишь, пробегая сквозь пески времени,
Дорожи этим всем своим существом.
Реки потекут, горы поднимутся, я
Люблю тебя больше, чем звёзд на небе.
Реки потекут, орлы взлетят, я
Люблю тебя больше, чем звёзд на небе.
Да, я люблю тебя, девушка, да, я люблю тебя, девушка, да, я люблю тебя, девушка.