Lyrics and translation Glen Campbell - The Rest Of The Road

The Rest Of The Road

Sometimes it doesn′t feel far
The distance for you and for me
Where we are going, from where we have gone
To where we will finally be
Still sometimes it seems like
Our yesterdays and former ways
Are millions of lightyears from here
Even the road less traveled
To weary, worn eyes
Is not that clear
Yet here we are
Together again
I'm sure that we can walk
The rest of the road
As friends
And please let me express
With life still in me
I′m proud that we are
And we will forever be
You never need to live
With worry or care
Whatever you may lack
I'll always be right there
It doesn't feel very far
The distance from here to the end
We will be making our way
On the rest of the road
As friends
As friends

Остаток Пути

Иногда кажется, что совсем близко
Расстояние между нами
Куда мы идем, откуда пришли
И где в итоге окажемся
Но порой кажется, что
Наши вчерашние дни и прошлые пути
Находятся в миллионах световых лет отсюда
Даже менее избитая дорога
Для усталых, измученных глаз
Не так уж ясна
И все же мы здесь
Снова вместе
Я уверен, что мы сможем пройти
Остаток пути
Как друзья
И позволь мне выразить,
Пока я еще жив,
Я горжусь тем, что мы есть друг у друга
И всегда будем
Тебе никогда не придется жить
С тревогой или заботой
Чего бы тебе ни не хватало
Я всегда буду рядом
Кажется, совсем недалеко
Расстояние отсюда до конца
Мы пройдем наш путь
По оставшейся дороге
Как друзья
Как друзья