Lyrics and translation Glen Campbell - Too Many Mornings

Too Many Mornings

Well, the season′s almost over
But the rain keeps fallin' down
The footprints of tomorrow
Lay behind me on the ground
I′ve got ten thousand reasons
Why I've walked this road before
But there's no way of understanding
Why I should walk for more

There′s been too many mornings comin′ down
Too many lonely nights
To turn your head around
Your truth will reward you in the end
And the love you were faithful to
Will comfort you again

As I look into the future
I can see a distant past
But the haze that lies before me
Leaves me spinnin' in the night
Will my efforts be rewarded?
Will my light come shinin′ through?
I'd give all of my tomorrows
Just to walk along with you
But there′s been too many mornings comin' down

Too many lonely nights
To turn your head around
Your truth will reward you in the end
And the love you were faithful to
Will comfort you again

Too many mornings comin′ down
Too many lonely nights
To turn your head around
Your truth will reward you in the end
And the love you were faithful to
Will comfort you again

Too many mornings comin' down
Too many lonely nights
Just to turn your head around
Your truth will reward you in the end
And the love you were faithful to
Will comfort you again

Слишком много рассветов

Что ж, сезон почти закончен,
Но дождь всё ещё льёт.
Следы грядущего завтра
Остались позади, на земле.
У меня десять тысяч причин,
Почему я шёл по этой дороге прежде,
Но я не могу понять,
Зачем мне идти дальше.

Слишком много рассветов встречал я,
Слишком много одиноких ночей,
Чтобы повернуть назад.
В конце концов, твоя правда вознаградит тебя,
И любовь, которой ты был верен,
Утешит тебя снова.

Когда я смотрю в будущее,
Я вижу далёкое прошлое,
Но дымка, что лежит передо мной,
Заставляет меня кружиться в ночи.
Будут ли мои усилия вознаграждены?
Прольётся ли мой свет?
Я бы отдал все свои завтра,
Чтобы просто пройтись с тобой.
Но слишком много рассветов встречал я,

Слишком много одиноких ночей,
Чтобы повернуть назад.
В конце концов, твоя правда вознаградит тебя,
И любовь, которой ты был верен,
Утешит тебя снова.

Слишком много рассветов встречал я,
Слишком много одиноких ночей,
Чтобы повернуть назад.
В конце концов, твоя правда вознаградит тебя,
И любовь, которой ты был верен,
Утешит тебя снова.

Слишком много рассветов встречал я,
Слишком много одиноких ночей,
Чтобы повернуть назад.
В конце концов, твоя правда вознаградит тебя,
И любовь, которой ты был верен,
Утешит тебя снова.