Glen Check - Dazed & Confused - translation of the lyrics into German

Dazed & Confused - Glen Checktranslation in German




Dazed & Confused
Benommen & Verwirrt
"Think easy" She said
"Nimm's leicht", sagte sie
"Forever young and so wild
"Für immer jung und so wild
Or pull a gun and then fire it"
Oder zieh eine Waffe und feure sie ab"
"It's easy" she said,
"Es ist einfach", sagte sie,
"You're never young
"Du bist niemals jung
If you don't run so get over"
Wenn du nicht rennst, also komm drüber hinweg"
We still got walls on those sides,
Wir haben immer noch Mauern an diesen Seiten,
Maybe
Vielleicht
I wanna know how to climb
Ich will wissen, wie man klettert
We're blind
Wir sind blind
How'd we get air all this time
Wie konnten wir all die Zeit atmen
These things,
Diese Dinge,
I never thought when you were mine...
Daran dachte ich nie, als du bei mir warst...
We used to break it together
Wir haben es früher zusammen durchbrochen
We used to dive in our highest feelings
Wir sind früher in unsere höchsten Gefühle eingetaucht
Are we growing older together?
Werden wir zusammen älter?
I don't wanna miss anything
Ich will nichts verpassen
When I'm dreaming
Wenn ich träume
We used to break it together
Wir haben es früher zusammen durchbrochen
We used to dive in our highest feelings
Wir sind früher in unsere höchsten Gefühle eingetaucht
Are we growing older together?
Werden wir zusammen älter?
I don't wanna miss anything
Ich will nichts verpassen
When I'm dreaming
Wenn ich träume
About when we were Dazed & Confused
Davon, als wir benommen & verwirrt waren
"Think easy" she said,
"Nimm's leicht", sagte sie,
"Forever young and so wild
"Für immer jung und so wild
Or pull a gun and then fire it"
Oder zieh eine Waffe und feure sie ab"
"It's easy" she said,
"Es ist einfach", sagte sie,
"You're never young
"Du bist niemals jung
If you don't run so get over"
Wenn du nicht rennst, also komm drüber hinweg"
We still got walls on those sides
Wir haben immer noch Mauern an diesen Seiten
Maybe
Vielleicht
I wanna know how to climb,
Ich will wissen, wie man klettert,
We're blind
Wir sind blind
How'd we get air all this time
Wie konnten wir all die Zeit atmen
These things,
Diese Dinge,
I never thought when you were mine...
Daran dachte ich nie, als du bei mir warst...
We used to break it together
Wir haben es früher zusammen durchbrochen
We used to dive in our highest feelings
Wir sind früher in unsere höchsten Gefühle eingetaucht
Are we growing older together?
Werden wir zusammen älter?
I don't wanna miss anything
Ich will nichts verpassen
When I'm dreaming
Wenn ich träume
We used to break it together
Wir haben es früher zusammen durchbrochen
We used to dive in our highest feelings
Wir sind früher in unsere höchsten Gefühle eingetaucht
Are we growing older together?
Werden wir zusammen älter?
I don't wanna miss anything
Ich will nichts verpassen
When I'm dreaming
Wenn ich träume
About when we were Dazed & Confused
Davon, als wir benommen & verwirrt waren





Writer(s): Hyuk Jun Kang, June One Kim


Attention! Feel free to leave feedback.