Lyrics and translation Glen Hansard - Step out of the Shadows
We′re
all
bound
by
certain
forces
Мы
все
связаны
определенными
силами.
The
same
as
any
one
Так
же
как
и
все
остальные
Step
out
of
the
shadows
Выйди
из
тени.
My
little
one
Моя
малышка
There's
a
change
a
surely
comin′
Перемены,
несомненно,
грядут.
A
will
that
will
be
done
Воля,
которая
будет
исполнена.
Step
out
of
the
shadows
Выйди
из
тени.
My
little
one
Моя
малышка
Will
you
step
out
of
the
shadows
Выйдешь
ли
ты
из
тени?
My
little
one
Моя
малышка
Silent
river,
roll
on
Тихая
река,
катись
дальше.
When
the
levees
weak
you're
gonna
break
it
Когда
дамбы
ослабнут,
ты
их
сломаешь.
Silent
river,
deep
and
long
Тихая
река,
глубокая
и
длинная.
Stay
the
road
you're
gonna
make
it
Держись
дороги,
у
тебя
все
получится.
Well
a
flames
been
handed
on
now
Что
ж,
пламя
было
передано
теперь
To
a
new
wave
rising
strong
Новой
волне,
поднимающейся
все
выше
и
выше.
Step
out
of
the
shadows
Выйди
из
тени.
My
little
one
Моя
малышка
There′s
a
balance
to
be
righted
Баланс
должен
быть
восстановлен.
The
road
goes
on
and
on
Дорога
продолжается
и
продолжается.
Step
out
of
the
shadows
Выйди
из
тени.
My
little
one
Моя
малышка
Will
you
step
out
of
the
shadows
Выйдешь
ли
ты
из
тени?
My
little
one
Моя
малышка
Silent
river,
roll
on
Тихая
река,
катись
дальше.
When
the
levees
weak
you′re
gonna
break
it
Когда
дамбы
ослабнут,
ты
их
сломаешь.
Silent
river,
overcome
Тихая
река,
преодоленная
Closer
to
the
sea
now
you
can
make
it
Ближе
к
морю
теперь
ты
можешь
сделать
это
There's
a
lesson
in
this
failing
В
этой
неудаче
есть
урок.
The
game
goes
on
and
on
Игра
продолжается
и
продолжается.
Step
out
of
the
shadows
Выйди
из
тени.
My
little
one
Моя
малышка
It′s
all
out
there
for
you
waiting
Все
это
ждет
тебя
снаружи.
If
you're
willing
to
become
Если
ты
хочешь
стать
...
Step
out
of
the
shadows
Выйди
из
тени.
My
little
one
Моя
малышка
Will
you
step
out
of
the
shadows
Выйдешь
ли
ты
из
тени?
My
little
one
Моя
малышка
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.