Lyrics and translation Glen Hansard - The Closing Door

The Closing Door

The closing door
The end of people
His likes no more
Go tell it on the steeple
The river runs
At a fever
Just like a drum
With no meter
The closing door
The blue-eyed raven
Will sing no more
Above the congregation
Like Noah's dove
With his burden
Above the mighty flood
Won't be returning
To the closing door

Закрывающаяся дверь

Закрывающаяся дверь,
Конец людям,
Подобных ему больше нет.
Расскажи об этом с колокольни.
Река бежит
В лихорадке,
Как барабан
Без ритма.
Закрывающаяся дверь,
Голубоглазый ворон
Больше не споет
Над прихожанами.
Как голубь Ноя
Со своей ношей
Над бурным потопом
Не вернется
К закрывающейся двери.