Lyrics and translation Glen Hansard - Weight of the World

Weight of the World

Weight of the world
Coming through it
We'll find someone
Weight of the world
We'll find someone who
Let you through
We'll find what is
Go find someone who'll
Be no obstacle
Between me and you
Weight of the world
Oh, weight
We'll fill in
Getting longer
And then write down at the end
Keep saying you're not getting in
Go through
Go find someone who'll
Who'll mind you
Looking through
Oh looking through
Looking through
No-one is something that there's
Some kind of gravity too
Oh, black toes
Go, go, go
Go find someone who'll
Go find someone who'll
Listen to you
Go find someone who'll
Someone who'll stay by you
With no
In your victory
In your victory cross
And without you, alone
Go find someone who'll
Someone who'll listen
Go find someone
Someone waiting on love then, mystery
You're not coming through
What's this old boy to do?
If I'm not coming through

Тяжесть мира

Тяжесть мира
Проходя сквозь неё,
Мы найдём кого-то
Тяжесть мира
Мы найдём кого-то, кто
Пропустит тебя
Мы найдём, что есть
Найди того, кто будет
Не помехой
Между мной и тобой.
Тяжесть мира
О, тяжесть,
Мы заполним
Становится дольше
А потом запишем в конце
Продолжай говорить, что ты не вмешиваешься
Проходи
Найди того, кто
Кто позаботится о тебе
Смотря сквозь
О, смотря сквозь
Смотря сквозь
Никто — это что-то, к чему тоже есть
Некое притяжение
О, чёрные пальцы на ногах
Иди, иди, иди
Найди того, кто
Найди того, кто
Выслушает тебя
Найди того, кто
Кто-то, кто останется с тобой
Без
В твоей победе
В твоём победном кресте
И без тебя, одна
Найди того, кто
Кто-то, кто выслушает
Найди кого-то
Кто-то, ждущий любви, затем тайны
Ты не проходишь
Что делать этому старику?
Если я не прохожу