Lyrics and translation Glen Hansard - What Are We Gonna Do

What Are We Gonna Do

What are we gonna do
If we lose that fire
What are we gonna do
If you start to doubt
If that fire goes out
I don't wanna lose you
To some bullshit hurt that could've been helped
I'm tryna tell ya something
A good, good heart is your greatest wealth
So what are we gonna do
If we lose that fire

If that fire goes out
I don't wanna change ya
But you're a long, long way from the path you came
I'm tryna show ya something
And a good, good heart will always find a way
So what are we gonna do
If we lose that fire
What are we gonna do
If you start to doubt
If that fire goes out

Que allons-nous faire

Que ferons-nous
Si nous perdons ce feu
Que ferons-nous
Si tu commences à douter
Si ce feu s'éteint
Je ne veux pas te perdre
À cause d'une blessure idiote qui aurait pu être évitée
J'essaie de te dire quelque chose
Un bon, bon cœur est ta plus grande richesse
Alors que ferons-nous
Si nous perdons ce feu

Si ce feu s'éteint
Je ne veux pas te changer
Mais tu es loin, très loin du chemin que tu as emprunté
J'essaie de te montrer quelque chose
Et un bon, bon cœur trouvera toujours un chemin
Alors que ferons-nous
Si nous perdons ce feu
Que ferons-nous
Si tu commences à douter
Si ce feu s'éteint