Glen Phillips - Gather - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glen Phillips - Gather




Gather
Rassembler
Let us be humbled tonight
Laisse-nous être humbles ce soir
In these doubts show us the light
Dans ces doutes, montre-nous la lumière
Give us peace, lay down the mighty
Donne-nous la paix, abaisse les puissants
In these doubts show us the light
Dans ces doutes, montre-nous la lumière
Oh God, I pray to Thee
Oh Dieu, je te prie
Don't want to die before we're free
Je ne veux pas mourir avant d'être libre
Dive down inside the sea
Plonge au fond de la mer
Maybe at the bottom I'll find some key
Peut-être que je trouverai une clé au fond
Let us be humbled tonight
Laisse-nous être humbles ce soir
In these doubts show us the light
Dans ces doutes, montre-nous la lumière
Give us strength, to lay down the mighty
Donne-nous la force, pour abaisser les puissants
In these doubts show us the light, I pray
Dans ces doutes, montre-nous la lumière, je te prie
Oh God, I pray to Thee
Oh Dieu, je te prie
Don't want to die before we're free
Je ne veux pas mourir avant d'être libre
Dive down inside the sea
Plonge au fond de la mer
Maybe at the bottom I'll find some key
Peut-être que je trouverai une clé au fond
Oh God, will you hear my cry?
Oh Dieu, entendras-tu mon cri ?
I don't want to see another innocent die
Je ne veux pas voir un autre innocent mourir
I'll dive down inside these depths
Je plongerai au fond de ces profondeurs
Keep my faith and hold my breath
Je garderai ma foi et retiendrai mon souffle
The more we fight, the less it bends
Plus nous luttons, moins il plie
Lay down your arms, gather your friends
Dépose tes armes, rassemble tes amis
Strenghten your heart this will end
Fortifie ton cœur, cela finira
Lay down your arms, gather your friends
Dépose tes armes, rassemble tes amis
Lay down your arms, gather your friends
Dépose tes armes, rassemble tes amis
Lay down your arms, gather your friends
Dépose tes armes, rassemble tes amis
Lay down your arms, gather your friends
Dépose tes armes, rassemble tes amis
Gather your friends
Rassemble tes amis
Oh God, I pray to Thee
Oh Dieu, je te prie
Don't want to die before we're free
Je ne veux pas mourir avant d'être libre
Dive down inside the sea
Plonge au fond de la mer
Maybe at the bottom I'll find some key
Peut-être que je trouverai une clé au fond
Oh God, will you hear my cry?
Oh Dieu, entendras-tu mon cri ?
Don't want to see another innocent die
Je ne veux pas voir un autre innocent mourir
Dive down to the deepest depths
Plonge au fond des profondeurs
Keep my faith and hold my breath
Je garderai ma foi et retiendrai mon souffle





Writer(s): Glen Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.