Glen Ricks - Fall In Love - translation of the lyrics into German

Fall In Love - Glen Rickstranslation in German




Fall In Love
Sich verlieben
Someone told me
Jemand sagte mir
Love was only
Liebe gäbe es nur
In the movies
In den Filmen
It don′t exist in real life these days now
Sie existiert heutzutage nicht mehr im echten Leben
But you showed me
Aber du hast mir gezeigt
If I only just find the faith I need to believe
Wenn ich nur den Glauben finde, den ich zum Glauben brauche
Anything is possible
Alles ist möglich
If you want it bad enough
Wenn du es nur stark genug willst
Know the sky, ain't too high
Wisse, der Himmel ist nicht zu hoch
Test your limits
Teste deine Grenzen
You can feel unstoppable
Du kannst dich unaufhaltsam fühlen
Incredible
Unglaublich
Almost there, I can see I′m so ready
Fast da, ich kann sehen, ich bin so bereit
Oh this has gotta be the night that dreams come true
Oh, das muss die Nacht sein, in der Träume wahr werden
Everything feels just right
Alles fühlt sich genau richtig an
Girl when I'm with you, you know, girl i'll be holdin′ on
Mädchen, wenn ich bei dir bin, weißt du, Mädchen, ich halte an dir fest
Said you feel my love
Sag, du spürst meine Liebe
Did you feel my love
Hast du meine Liebe gespürt
Imma have you like
Ich werd' dich so machen
Ah
Ah
Said you feel my love
Sag, du spürst meine Liebe
Ah
Ah
Girl when I′m with you, you know, girl i'll be holdin′ on
Mädchen, wenn ich bei dir bin, weißt du, Mädchen, ich halte an dir fest
Said you feel my love
Sag, du spürst meine Liebe
Did you feel my love
Hast du meine Liebe gespürt
Someone told me
Jemand sagte mir
That it's unlikely
Dass es unwahrscheinlich ist
To do other things you wanna do cuz life just ain′t fair now
Andere Dinge zu tun, die du tun willst, weil das Leben jetzt einfach nicht fair ist
But don't be lonely
Aber sei nicht einsam
Find somebody
Finde jemanden
Then it won′t be so hard for you to see
Dann wird es für dich nicht so schwer sein zu sehen
That anything is possible
Dass alles möglich ist
If you want it bad enough
Wenn du es nur stark genug willst
Know the sky, ain't too high
Wisse, der Himmel ist nicht zu hoch
Test your limits
Teste deine Grenzen
You can feel unstoppable
Du kannst dich unaufhaltsam fühlen
Incredible
Unglaublich
Almost there, I can see I'm so ready
Fast da, ich kann sehen, ich bin so bereit
Oh this has gotta be the night that dreams come true
Oh, das muss die Nacht sein, in der Träume wahr werden
Everything feels just right
Alles fühlt sich genau richtig an
Girl when I′m with you, you know, girl i′ll be holdin' on
Mädchen, wenn ich bei dir bin, weißt du, Mädchen, ich halte an dir fest
Said you feel my love
Sag, du spürst meine Liebe
Did you feel my love
Hast du meine Liebe gespürt
Imma have you like
Ich werd' dich so machen
Ah
Ah
Said you feel my love
Sag, du spürst meine Liebe
Ah
Ah
Oh girl when I′m with you, you know, girl i'll be holdin′ on
Oh Mädchen, wenn ich bei dir bin, weißt du, Mädchen, ich halte an dir fest
Said you feel my love
Sag, du spürst meine Liebe
Did you feel my love
Hast du meine Liebe gespürt
Everything that I've ever wanted, right in front of me
Alles, was ich jemals wollte, direkt vor mir
Not a dream, eyes wide open
Kein Traum, Augen weit offen
Girl I′m here and I'm coming in
Mädchen, ich bin hier und ich komme rein
Doors are closing
Türen schließen sich
I won't run cause I′m chosen
Ich werde nicht weglaufen, denn ich bin auserwählt
I won′t run cause I know that
Ich werde nicht weglaufen, denn ich weiß, dass
Oh this has gotta be the night that dreams come true
Oh, das muss die Nacht sein, in der Träume wahr werden
Everything feels just right
Alles fühlt sich genau richtig an
Girl when I'm with you, you know, girl i′ll be holdin' on
Mädchen, wenn ich bei dir bin, weißt du, Mädchen, ich halte an dir fest
Said you feel my love
Sag, du spürst meine Liebe
Did you feel my love
Hast du meine Liebe gespürt
Imma have you like
Ich werd' dich so machen
Ah
Ah
Said you feel my love
Sag, du spürst meine Liebe
Ah
Ah
Oh girl when I′m with you, you know, girl i'll be holdin′ on
Oh Mädchen, wenn ich bei dir bin, weißt du, Mädchen, ich halte an dir fest
Said you feel my love
Sag, du spürst meine Liebe
Did you feel my love
Hast du meine Liebe gespürt





Writer(s): Lars Behrenroth


Attention! Feel free to leave feedback.