Lyrics and translation Glen Washington - Beau La Land

Beau La Land

Ooh beau la land, sweet beau land,
Thats where i wanna be,
Oooh mother land, my father land,
Oooi
I saw a vision of a rastaman, Coming out to me,
He said, gather your brothers and sisters,
From the dark corners of the earth,
And if u live in america, or even in my beau land jamaica,
The brothers Cyan suffer in south africa, even in australia down down and down,.
Tell all the buffallo soldiers,
Prepare themselves for war
Cause when united will be stronger,
Divided we will fall,
And when the running get steeper,
My love for jah get deeper,
Jah jah is my guider and saviour,
I will sing out his praises forever,
My fathers land my mothers land,
Thats where i want to be,
Am living here in a babylon, down here in captivity,
My fathersland my mothers land, thats where i want to be,
Am living here down in a babylon, down in captivity,
Now now now,

We got some brothers in a canada, brothers and sisters in a england too,
We got some brothers in a trinidad,
We got many brothers i don know what to do,
We got some brothers in a japan,
Oooh lots of brothers in russia too,

Unite my brothers in africa, the words of the prophetman it must come true,

Ooh beau la land, sweet beau la land,
Thats where i wanna be, to meet with the saints giving thanks and praise,
His imperial majesty,
I saw a vision of a rastaman, de comin out to me,
He said, gather your brothers and sisters,
From the far corners of the earth,
And if u livin in america, or in my homeland jamaica,
The brothers cyan suffer in south africa,
Even in australia down and down
Tell all the buffallo soldiers, prepare themselves for war
Cause united will stronger, divided we will fall,
Cos whwn the runin get steeper, my love for jah jah gets deeper
Jah jah is my guider and saviuor,
I will sing out his praises forever,
Ooh beau la land sweet beau la land,

That whwere i want to bebe,
My fathers land my mothers land

Oooi,
I got some brothes in a canada
Brothers and sisters in a england too,
We got some brothers in a trinidad,
Got so many brothers dont know what to do,
We got some brothes in a japan,
Ooh, a lot of brothers in a russia too,
Unite our brothers in africa, the words of the prophetman it must come true,
Ooh beau la land, sweet sweet beau land.

Прекрасная Земля

О, прекрасная земля, сладкая прекрасная земля,
Вот где я хочу быть,
О, земля матери, земля отца,
О-о-о
Я видел видение растамана, идущего ко мне,
Он сказал: собери своих братьев и сестер,
Из темных уголков земли,
И если ты живешь в Америке, или даже на моей прекрасной земле, Ямайке,
Братья страдают в Южной Африке, даже в Австралии, все ниже и ниже.
Скажи всем солдатам Буффало,
Готовиться к войне,
Потому что вместе мы будем сильнее,
Разделенные мы падем,
И когда бег становится круче,
Моя любовь к Джа становится глубже,
Джа - мой проводник и спаситель,
Я буду петь ему хвалу вечно,
Земля моего отца, земля моей матери,
Вот где я хочу быть,
Я живу здесь, в Вавилоне, здесь, в плену,
Земля моего отца, земля моей матери, вот где я хочу быть,
Я живу здесь, в Вавилоне, в плену,
Сейчас, сейчас, сейчас,

У нас есть братья в Канаде, братья и сестры в Англии тоже,
У нас есть братья в Тринидаде,
У нас так много братьев, я не знаю, что делать,
У нас есть братья в Японии,
О, много братьев и в России тоже,

Объединяйтесь, мои братья в Африке, слова пророка должны сбыться,

О, прекрасная земля, сладкая прекрасная земля,
Вот где я хочу быть, чтобы встретиться со святыми, воздавая благодарность и хвалу,
Его Императорскому Величеству,
Я видел видение растамана, идущего ко мне,
Он сказал: собери своих братьев и сестер,
Из дальних уголков земли,
И если ты живешь в Америке, или на моей родине, Ямайке,
Братья страдают в Южной Африке,
Даже в Австралии, все ниже и ниже,
Скажи всем солдатам Буффало, готовиться к войне,
Потому что вместе мы сильнее, разделенные мы падем,
Потому что, когда бег становится круче, моя любовь к Джа становится глубже,
Джа - мой проводник и спаситель,
Я буду петь ему хвалу вечно,
О, прекрасная земля, сладкая прекрасная земля,

Вот где я хочу быть,
Земля моего отца, земля моей матери,

О-о-о
У меня есть братья в Канаде,
Братья и сестры в Англии тоже,
У нас есть братья в Тринидаде,
Так много братьев, не знаю, что делать,
У нас есть братья в Японии,
О, много братьев и в России тоже,
Объединяйтесь, наши братья в Африке, слова пророка должны сбыться,
О, прекрасная земля, сладкая, сладкая прекрасная земля.