I can't help it no no... can't tek away my feeling no no no... feeling is real
Ich kann nichts dafür, nein nein... kann mein Gefühl nicht wegnehmen, nein nein nein... das Gefühl ist echt
Oooii... there's a special feeling we feel... when a man and woman falls in love... it's like a gift from the father above
Oooii... da ist ein besonderes Gefühl, das wir fühlen... wenn ein Mann und eine Frau sich verlieben... es ist wie ein Geschenk vom Vater oben
All my dreams becomes reality... on the day I find that special Queen
Alle meine Träume werden Wirklichkeit... an dem Tag, an dem ich diese besondere Königin finde
The day my First Lady came on the scene
Der Tag, an dem meine First Lady auf der Bildfläche erschien
There's no need to roam the streets no more... now I got my girl inside my [home/door]...and right now true love will even the score
Es gibt keinen Grund mehr, durch die Straßen zu ziehen... jetzt habe ich mein Mädchen in meinem [Haus/Tür]... und jetzt wird wahre Liebe den Ausgleich schaffen
And I will like the whole world to know... how much I really love her so... can't let go... no no no no no no
Und ich möchte, dass die ganze Welt weiß... wie sehr ich sie wirklich liebe... kann nicht loslassen... nein nein nein nein nein nein
I'm falling in love so hard I just can't help myself
Ich verliebe mich so sehr, ich kann einfach nichts dafür
I found me a love sweeter than candy on the shelf... Ooooiii
Ich fand mir eine Liebe, süßer als Süßigkeiten im Regal... Ooooiii
God has placed his blessings on me... by giving me someone as lovely as she
Gott hat seinen Segen auf mich gelegt... indem er mir jemanden so Lieblichen wie sie gab
I feel the light of love glowing on me
Ich fühle das Licht der Liebe auf mir leuchten
I don't feel the need for much more
Ich spüre nicht das Bedürfnis nach viel mehr
Right now I know true love is secure.I may not be rich but I'm also not poor
Jetzt weiß ich, wahre Liebe ist sicher. Ich mag nicht reich sein, aber ich bin auch nicht arm
I'm falling in love so hard I just can't help myself
Ich verliebe mich so sehr, ich kann einfach nichts dafür
I found me a love sweeter than candy on the shelf... nah nah na na... can't help the way I feel... oh no nah nah... Oooiiii
Ich fand mir eine Liebe, süßer als Süßigkeiten im Regal... nah nah na na... kann nichts für meine Gefühle tun... oh nein nah nah... Oooiiii
I never thought a poor man love like me... can experience so much ecstasy
Ich hätte nie gedacht, dass ein armer Mann wie ich... so viel Ekstase erleben kann
It's like refreshing cool water on me
Es ist wie erfrischendes kühles Wasser auf mir
You pick me up and turn my life around... the way that a love is supposed to be
Du hebst mich auf und krempelst mein Leben um... so wie Liebe sein soll
Right now I'm swimming in life's bliss you see
Gerade schwimme ich in Lebensglück, siehst du
I'm falling in love so hard I just can't help myself... I found me a love sweeter than candy on the shelf... Oooiiii
Ich verliebe mich so sehr, ich kann einfach nichts dafür... Ich fand mir eine Liebe, süßer als Süßigkeiten im Regal... Oooiiii
Many men have knocked on your door... you shut them out they could not score
Viele Männer haben an deine Tür geklopft... du hast sie abgewiesen, sie konnten nicht punkten
Your sweet sexy smile knocked me out on the floor
Dein süßes, sexy Lächeln hat mich umgehauen
And most of all the loving you give I can't get enough I want some more
Und vor allem die Liebe, die du gibst, davon kann ich nicht genug bekommen, ich will mehr davon
We'll be together forever for sure
Wir werden sicher für immer zusammen sein
I'm falling in love so hard I just can't help myself... I found me a love sweeter than candy on the shelf... I've falling in love in love so hard I just can't help myself... I found me a love sweeter than candy on the shelf
Ich verliebe mich so sehr, ich kann einfach nichts dafür... Ich fand mir eine Liebe, süßer als Süßigkeiten im Regal... Ich habe mich verliebt, verliebt, so sehr, ich kann einfach nichts dafür... Ich fand mir eine Liebe, süßer als Süßigkeiten im Regal