Lyrics and translation Glen Washington - Still Going Strong

Still Going Strong

Uuuuuuuuuh yeh still going true
So tattered and torn rejected and worn
I have been used and abused and so wrongly accused but im still
Going true and some people backbiting me always are fighting me
Still i go true...
But i know one day you will realise is
The mercies of God that has kept us alive.
We will sing a new song for justice and we will go true...
You've got to focus your eyes on the price if you slip you will slide
And from God you cant hide we will sing a
New song for justice and we will go true...
And if you dont have no love in your heart.
We will have to depart because you need love to start to
Sing a new song for justice for peace to go true...
And although wicked fight me down i get stronger n stronger im
Always around im rooted on the ground for justice still i go true...
And after all the words are said n done uuuuh...
Thats when the king of kings shall reign now now now
Now proclaiming judgement on each and everyone...
There will be justice and the prophets will rise again...
For more than 2000 years they took us away and they caused to
Stay but we will fight to survive.For justice still going strong...
Wev'e got to stay alive yeh yeh yeh still going strong...
Wev'e got to stay alive now now now still going strong...
And after all the words are said and done...
Thats when the king of kings shall reign...
Proclaiming judgement on each and everyone...
There will be justice and the prophets will rise again...
And all the evil games wicked men play they cant touch us no way
They will fade away and the just
Will be strong now now now still going
Strong although the wicked men fight me down i get stronger and
Stronger im always around i am rooted on the ground for justice still
Going strong...
I know one day you will realise its the mercies of God that has kept
Us alive we will sing a new song for justice and we will go
True got to focus your eyes on the price n we wiil go true.
Uuuh uuuh uuuh yeh yeh yeh we will gi true

Toujours fort

Uuuuuuuuuh oui toujours vrai
Si déchiré et usé, rejeté et usé
J'ai été utilisé et abusé, et si faussement accusé, mais je suis toujours
Vrai et certaines personnes me calomnient, me combattent toujours
Toujours je suis vrai...
Mais je sais qu'un jour tu réaliseras que c'est
La miséricorde de Dieu qui nous a gardés en vie.
Nous chanterons un nouveau chant pour la justice et nous serons vrais...
Tu dois concentrer tes yeux sur le prix, si tu glisses, tu glisseras
Et de Dieu tu ne peux te cacher, nous chanterons un
Nouveau chant pour la justice et nous serons vrais...
Et si tu n'as pas d'amour dans ton cœur.
Nous devrons partir car il faut de l'amour pour commencer à
Chanter un nouveau chant pour la justice, pour la paix, pour être vrai...
Et bien que les méchants me combattent, je deviens plus fort et plus fort, je suis
Toujours là, je suis enraciné dans le sol pour la justice, je suis toujours vrai...
Et après que tous les mots aient été dits et faits uuuuh...
C'est alors que le roi des rois régnera maintenant maintenant maintenant
Maintenant, proclamant le jugement sur chacun...
Il y aura justice et les prophètes se lèveront à nouveau...
Pendant plus de 2000 ans, ils nous ont emmenés et ils ont fait en sorte que nous
Restions, mais nous lutterons pour survivre. Pour la justice, nous sommes toujours forts...
Nous devons rester en vie oui oui oui toujours forts...
Nous devons rester en vie maintenant maintenant maintenant toujours forts...
Et après que tous les mots aient été dits et faits...
C'est alors que le roi des rois régnera...
Proclamant le jugement sur chacun...
Il y aura justice et les prophètes se lèveront à nouveau...
Et tous les jeux maléfiques que les hommes méchants jouent, ils ne peuvent pas nous toucher en aucun cas
Ils s'estomperont et les justes
Seront forts maintenant maintenant maintenant toujours
Fort bien que les hommes méchants me combattent, je deviens plus fort et
Plus fort, je suis toujours là, je suis enraciné dans le sol pour la justice, je suis toujours
Fort...
Je sais qu'un jour tu réaliseras que c'est la miséricorde de Dieu qui nous a gardés
En vie, nous chanterons un nouveau chant pour la justice et nous serons
Vrai, il faut concentrer tes yeux sur le prix et nous serons vrais.
Uuuh uuuh uuuh oui oui oui nous serons vrais