Lyrics and translation Glenmark Eriksson Strömstedt - Leta där du bor

Leta där du bor

E: Jag har alltid funnits här
Alltid varit där du är
Men aldrig har du trott
Att saker som jag gjort
Vart för din skull
När du hade mist en vän
Fick jag dig att le igen
Men ingen enda tår
Under alla år
Var för min skull

G: Du kan resa ifrån norr till söder
Utan att finna det som du behöver
Du kan resa hela världen runt men...

GES: Leta där du bor och hitta mig
Det är konstigt att du inte förstår
Vad som är allra bäst för dig
ES: Se på himlen det är den du får
G: Så varför irrar du omkring?
Du har mitt nummer bara ring
GES: Leta där du bor och hitta mig

E: Jag nekar aldrig någonsin
Du får alltid komma in
Jag frågar hur du mår
Jag lyssnar och förstår
För din skull
Jag har alltid funnits här
Alltid varit där du är
Så ge mig lite tid
Stanna här bredvid
För min skull

G: När du fattat vad det är jag känner
Är det klart att vi blir mer än vänner
Du kan resa hela världen runt men...

GES: Leta där du bor och hitta mig
Det är konstigt att du inte förstår
Vad som är allra bäst för dig
ES: Se på himlen det är den du får
G: Så varför irrar du omkring?
Du har mitt nummer bara ring
GES: Leta där du bor och hitta mig

Cherche là où tu vis

E: J’ai toujours été là
J’ai toujours été là où tu es
Mais tu n’as jamais pensé
Que les choses que j’ai faites
Étaient pour toi
Lorsque tu avais perdu un ami
Je te faisais sourire à nouveau
Mais aucune larme
Pendant toutes ces années
N’était pour moi

G: Tu peux voyager du nord au sud
Sans trouver ce dont tu as besoin
Tu peux faire le tour du monde mais...

GES: Cherche là où tu vis et trouve-moi
C’est bizarre que tu ne comprennes pas
Ce qui est le mieux pour toi
ES: Regarde le ciel, c’est ce que tu as
G: Alors pourquoi continues-tu à errer ?
Tu as mon numéro, appelle-moi
GES: Cherche là où tu vis et trouve-moi

E: Je ne refuse jamais
Tu peux toujours entrer
Je demande comment tu vas
J’écoute et je comprends
Pour toi
J’ai toujours été là
J’ai toujours été là où tu es
Alors donne-moi un peu de temps
Reste ici à côté de moi
Pour moi

G: Lorsque tu auras compris ce que je ressens
Il sera clair que nous serons plus que des amis
Tu peux faire le tour du monde mais...

GES: Cherche là où tu vis et trouve-moi
C’est bizarre que tu ne comprennes pas
Ce qui est le mieux pour toi
ES: Regarde le ciel, c’est ce que tu as
G: Alors pourquoi continues-tu à errer ?
Tu as mon numéro, appelle-moi
GES: Cherche là où tu vis et trouve-moi