Glenmark Eriksson Strömstedt - Nåt som går - translation of the lyrics into German
Glenmark Eriksson Strömstedt Nåt som går

Nåt som går

Glenmark Eriksson Strömstedt




Nåt som går
Etwas, das umgeht
S: Hon var bäst
S: Sie war die Beste
Hon var hans
Sie war sein
Hon var meningen med livet
Sie war der Sinn des Lebens
Det var bra
Das war gut
Men nånstans
Aber irgendwo
Så tog de allt för givet
Nahmen sie alles für selbstverständlich
Ingen sol
Keine Sonne
Bara regn
Nur Regen
Samma kropp samma dubbelsäng
Derselbe Körper, dasselbe Doppelbett
Där man vet
Wo man weiß
Vad man får
Was man bekommt
GES: Nåt som går
GES: Etwas, das umgeht
Nåt som går
Etwas, das umgeht
E: Han går ut
E: Er geht raus
Ur sitt hus
Aus seinem Haus
Och försvinner genom natten
Und verschwindet durch die Nacht
Det är mörkt
Es ist dunkel
Inga ljus
Keine Lichter
Han styr mot outforskat vatten
Er steuert auf unerforschtes Gewässer zu
Hennes arm
Ihr Arm
Om hans hals
Um seinen Hals
Inga krav inga frågor alls
Keine Forderungen, keine Fragen überhaupt
Många följer de treden i år
Viele folgen diesem Trend dieses Jahr
GES: Nåt som går
GES: Etwas, das umgeht
Nåt som går
Etwas, das umgeht
Nåt som går
Etwas, das umgeht
Det är nåt som går
Es ist etwas, das umgeht
G: Nåt som går
G: Etwas, das umgeht
Och som kan
Und das kann
Riva sönder alla mönster
Alle Muster zerreißen
Når som drar
Etwas, das zieht
I din hand
An deiner Hand
Och så hamnar du åt vänster
Und so biegst du links ab
Men när må-
Aber wenn der Mond
Nen går ner
Untergeht
Och du smyger i ditt kvarter
Und du schleichst in deinem Viertel
Då är hjärtat ett blodigt sår
Dann ist das Herz eine blutige Wunde
GES: Nåt som går
GES: Etwas, das umgeht
Nåt som går
Etwas, das umgeht
Nåt som går
Etwas, das umgeht
Det är når som går
Es ist etwas, das umgeht
S: Hennes arm
S: Ihr Arm
Om hans hals
Um seinen Hals
Inga krav inga frågor alls
Keine Forderungen, keine Fragen überhaupt
Många följer den trenden i år
Viele folgen diesem Trend dieses Jahr
GES: Nåt som går
GES: Etwas, das umgeht
Nåt som går
Etwas, das umgeht
Nåt som går
Etwas, das umgeht
Det är nåt som går
Es ist etwas, das umgeht
Nåt som går
Etwas, das umgeht
Nåt som går
Etwas, das umgeht
Nåt som går
Etwas, das umgeht
Det är nåt som går
Es ist etwas, das umgeht




Writer(s): Niklas Stromstedt, Thomas Eriksson, Anders Glenmark
Glenmark Eriksson Strömstedt - Glenmark Eriksson Strömstedt
Album
Glenmark Eriksson Strömstedt
date of release
01-03-1995

1 Människor som vi
2 Hon är min
3 En jävel på kärlek
4 Leta där du bor
5 Stanna världen en stund
6 Ingenting minner om dej
7 Jag gråter inte mer
8 Natten är min vän
9 Från dag till dag
10 Älska din älskling
11 Nåt som går
12 När vi gräver guld i USA
Attention! Feel free to leave feedback.