Lyrics and translation Glenmark Eriksson Strömstedt - Nåt som går
S:
Hon
var
bäst
S:
Она
была
лучшей
Hon
var
hans
Она
была
моей
Hon
var
meningen
med
livet
Она
была
смыслом
жизни
Det
var
bra
Всё
было
хорошо
Men
nånstans
Но
где-то
Så
tog
de
allt
för
givet
Мы
стали
принимать
всё
как
должное
Ingen
sol
Никакого
солнца
Bara
regn
Только
дождь
Samma
kropp
samma
dubbelsäng
Одно
и
то
же
тело,
одна
и
та
же
двуспальная
кровать
Där
man
vet
Где
знаешь
Vad
man
får
Что
получишь
GES:
Nåt
som
går
GES:
Что-то
происходит
Nåt
som
går
Что-то
происходит
E:
Han
går
ut
E:
Он
выходит
Ur
sitt
hus
Из
своего
дома
Och
försvinner
genom
natten
И
исчезает
в
ночи
Det
är
mörkt
Темно
Inga
ljus
Ни
единого
огонька
Han
styr
mot
outforskat
vatten
Он
держит
курс
в
неизведанные
воды
Hennes
arm
Её
рука
Om
hans
hals
На
его
шее
Inga
krav
inga
frågor
alls
Никаких
требований,
никаких
вопросов
Många
följer
de
treden
i
år
Многие
следуют
этой
моде
в
этом
году
GES:
Nåt
som
går
GES:
Что-то
происходит
Nåt
som
går
Что-то
происходит
Nåt
som
går
Что-то
происходит
Det
är
nåt
som
går
Что-то
происходит
G:
Nåt
som
går
G:
Что-то
происходит
Och
som
kan
И
это
может
Riva
sönder
alla
mönster
Разрушить
все
шаблоны
Når
som
drar
Что-то
тянет
I
din
hand
Тебя
за
руку
Och
så
hamnar
du
åt
vänster
И
ты
оказываешься
слева
Men
när
må-
Но
когда
лу-
Nen
går
ner
на
садится
Och
du
smyger
i
ditt
kvarter
И
ты
крадёшься
по
своему
кварталу
Då
är
hjärtat
ett
blodigt
sår
Твоё
сердце
— кровоточащая
рана
GES:
Nåt
som
går
GES:
Что-то
происходит
Nåt
som
går
Что-то
происходит
Nåt
som
går
Что-то
происходит
Det
är
når
som
går
Что-то
происходит
S:
Hennes
arm
S:
Её
рука
Om
hans
hals
На
его
шее
Inga
krav
inga
frågor
alls
Никаких
требований,
никаких
вопросов
Många
följer
den
trenden
i
år
Многие
следуют
этой
моде
в
этом
году
GES:
Nåt
som
går
GES:
Что-то
происходит
Nåt
som
går
Что-то
происходит
Nåt
som
går
Что-то
происходит
Det
är
nåt
som
går
Что-то
происходит
Nåt
som
går
Что-то
происходит
Nåt
som
går
Что-то
происходит
Nåt
som
går
Что-то
происходит
Det
är
nåt
som
går
Что-то
происходит
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.