Lyrics and translation Glenn Case - Banana, Pt. 2

Banana, Pt. 2

I don't wanna slip
Gotta keep my traction here
Balancing my grip
And I'm sure that it may appear
That I've lost already
And it might be true
But if I'm gonna fall
Then you're going down too!

Be aware of your feet
And check your step as you advance
You may stay upright
But gravity has other plans
Watch the ground!
Watch the ground!

If we're unprepared
Then we can be caught off-guard
And that's when we fall
I'm betting that the impact is hard
It seems that there's nothing that we can do
With an ounce of awareness, well it's not quite true

Be aware of your feet
And check your step as you advance
You may stay upright
But gravity has other plans
Watch the ground!
Watch the ground!

Be aware of your feet
And check your step as you advance
You may stay upright
But gravity has other plans
Watch the ground!
Watch the ground!

Банан, Часть 2

Я не хочу поскользнуться,
Мне нужно сохранить равновесие,
Удерживая хватку.
И я уверен, что может показаться,
Что я уже проиграл,
И это может быть правдой.
Но если я упаду,
То ты упадешь вместе со мной!

Будь осторожна,
И смотри под ноги, когда идешь.
Ты можешь оставаться на ногах,
Но у гравитации другие планы.
Смотри под ноги!
Смотри под ноги!

Если мы не готовы,
Нас могут застать врасплох,
И тогда мы упадем.
Держу пари, что удар будет сильным.
Кажется, мы ничего не можем сделать,
Но с толикой внимания это не совсем так.

Будь осторожна,
И смотри под ноги, когда идешь.
Ты можешь оставаться на ногах,
Но у гравитации другие планы.
Смотри под ноги!
Смотри под ноги!

Будь осторожна,
И смотри под ноги, когда идешь.
Ты можешь оставаться на ногах,
Но у гравитации другие планы.
Смотри под ноги!
Смотри под ноги!