Lyrics and translation Glenn Case - Every Asshole Does Get by Easy

Every Asshole Does Get by Easy

Don't deny
Don't just disagree with me in spite
What's it like
Having those advantages in life?
It's alright
Every asshole does get by easy

Yeah, I know
Some of us will have a tougher road
Even so
Others won't know which way they should go
High or low
Every asshole does get by easy

Ask yourself
"Does this apply to me or maybe you?"
And it helps
If you don't give a shit what others do
Yeah, it's true
Every asshole does get by easy

Here one comes
I know it's kind of hard to hold your tongue
Old or young
Always looking out for number one
It's how it's done
Every asshole does get by easy

Tally-ho!
There's a misconception of control
That's the goal
You question if they even have a soul
And I should know
Every asshole does get by easy

Tous les connards s'en sortent facilement

Ne le nie pas
Ne sois pas simplement en désaccord avec moi par esprit de contradiction
C'est comment
Avoir ces avantages dans la vie ?
C'est bien
Tous les connards s'en sortent facilement

Ouais, je sais
Certains d'entre nous auront un chemin plus difficile
Même ainsi
D'autres ne sauront pas dans quelle direction aller
Haut ou bas
Tous les connards s'en sortent facilement

Demande-toi
« Est-ce que cela s'applique à moi ou peut-être à toi ?»
Et ça aide
Si tu t'en fiches de ce que font les autres
Ouais, c'est vrai
Tous les connards s'en sortent facilement

En voilà un qui arrive
Je sais que c'est un peu difficile de tenir sa langue
Vieux ou jeune
Toujours à penser à son propre bien
C'est comme ça que ça se fait
Tous les connards s'en sortent facilement

En avant !
Il y a une idée fausse du contrôle
C'est le but
Tu te demandes s'ils ont même une âme
Et je devrais le savoir
Tous les connards s'en sortent facilement