Lyrics and translation Glenn Case - And Her Thumb
It
is
time
Il
est
temps
You
have
thought
about
it
enough
Tu
y
as
assez
pensé
In
this
room
Dans
cette
pièce
There's
an
empty
space
to
fill
up
Il
y
a
un
espace
vide
à
combler
There,
a
work
of
art
Là,
une
œuvre
d'art
And
it's
right
Et
c'est
juste
You
need
this
in
your
life
Tu
as
besoin
de
ça
dans
ta
vie
I'm
prepare
Je
suis
prêt
I
have
got
the
right
tools
for
the
job
J'ai
les
bons
outils
pour
le
travail
Let
me
know
Fais-moi
savoir
Where
you
want
it,
and
when
I
should
stop
Où
tu
veux
que
ce
soit,
et
quand
je
dois
m'arrêter
There,
a
work
of
art
Là,
une
œuvre
d'art
And
it's
right
Et
c'est
juste
You
need
this
in
your
life
Tu
as
besoin
de
ça
dans
ta
vie
Does
it
all
even
out
Tout
est-il
équilibré
And
does
it
measure
up?
Et
est-ce
qu'il
correspond
aux
mesures
?
Do
you
like
the
way
it
looks?
Aimes-tu
l'apparence
?
Do
you
like
how
it's
hung?
Aimes-tu
comment
c'est
accroché
?
'Cause
it's
there
between
the
wall
Parce
que
c'est
là,
entre
le
mur
And
her
thumb
Et
son
pouce
There,
a
work
of
art
Là,
une
œuvre
d'art
And
it's
right
Et
c'est
juste
You
need
this
in
your
life
Tu
as
besoin
de
ça
dans
ta
vie
Does
it
all
even
out
Tout
est-il
équilibré
And
does
it
measure
up?
Et
est-ce
qu'il
correspond
aux
mesures
?
Do
you
like
the
way
it
looks?
Aimes-tu
l'apparence
?
Do
you
like
how
it's
hung?
Aimes-tu
comment
c'est
accroché
?
'Cause
it's
there
between
the
wall
Parce
que
c'est
là,
entre
le
mur
And
her
thumb
Et
son
pouce
Does
it
all
even
out
Tout
est-il
équilibré
And
does
it
measure
up?
Et
est-ce
qu'il
correspond
aux
mesures
?
Do
you
like
the
way
it
looks?
Aimes-tu
l'apparence
?
Do
you
like
how
it's
hung?
Aimes-tu
comment
c'est
accroché
?
'Cause
it's
there
between
the
wall
Parce
que
c'est
là,
entre
le
mur
And
her
thumb
Et
son
pouce
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.