Glenn Fredly - Aku Dan Sepedaku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glenn Fredly - Aku Dan Sepedaku




Aku Dan Sepedaku
Moi et mon vélo
Di bawah sinar mentari
Sous le soleil radieux
Kukayuhkan sepeda ini
Je pédale sur mon vélo
Sepedaku, nana nana na
Mon vélo, nana nana na
Kumelawan arah angin
Je lutte contre le vent
Kumelaju dengan pasti
Je roule avec assurance
Sepedaku, nana nana na ohh
Mon vélo, nana nana na ohh
Kupacu, kupacu sepedaku melaju
J'accélère, j'accélère mon vélo
Hatiku senang ikuti aku
Mon cœur est joyeux et me suit
Dan sambil bernyanyi
Et en chantant
Lala lala la
Lala lala la
Berlalu, di tengah deruh kota melaju
Je passe, au milieu du bruit de la ville
Tanpa menunggu dan malu-malu
Sans attendre et sans timidité
Aku dan sepedaku
Moi et mon vélo
Lala lala la
Lala lala la
Ini menjadi solusi
C'est la solution
Tanpa memberi polusi
Sans polluer
Sepedaku, nana nana na
Mon vélo, nana nana na
Ohh duniaku terasa berbeda
Ohh mon monde est différent
Dengan aku dan sepedaku
Avec moi et mon vélo
Na na na na oh
Na na na na oh
Kupacu, kupacu sepedaku melaju
J'accélère, j'accélère mon vélo
Hatiku senang ikuti aku
Mon cœur est joyeux et me suit
Dan sambil bernyanyi
Et en chantant
Lala lala la
Lala lala la
Berlalu, di tengah deruh kota melaju
Je passe, au milieu du bruit de la ville
Tanpa menunggu dan malu-malu
Sans attendre et sans timidité
Aku dan sepedaku
Moi et mon vélo
Lala lala la
Lala lala la
Ini bukan soal materi
Ce n'est pas une question d'argent
Ini kebebasanku
C'est ma liberté
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Kupacu, kupacu sepedaku melaju
J'accélère, j'accélère mon vélo
Hatiku senang ikuti aku
Mon cœur est joyeux et me suit
Dan sambil bernyanyi
Et en chantant
Lala lala la
Lala lala la
Berlalu, di tengah deruh kota melaju
Je passe, au milieu du bruit de la ville
Tanpa menunggu dan malu-malu
Sans attendre et sans timidité
Aku dan sepedaku
Moi et mon vélo
Lala lala la
Lala lala la
Kupacu, kupacu sepedaku melaju
J'accélère, j'accélère mon vélo
Hatiku senang ikuti aku
Mon cœur est joyeux et me suit
Dan sambil bernyanyi
Et en chantant
Lala lala la
Lala lala la
Lala lala la
Lala lala la





Writer(s): Glenn Fredly, Barry Likumahuwa, Nyonk Webz Manuhuttu


Attention! Feel free to leave feedback.