Lyrics and translation Glenn Fredly - Apa Kabarmu Nona?

Apa Kabarmu Nona?

Hai Nona, apa kabarmu?
Sekilas 'ku teringat paras ayumu
Apakah kau baik-baik saja?
Setelah lama kita tak bersama
Sedang apakah di malam sepimu?
Bulan dan bintang menyebut namamu

Maafkan sekilas rasa
S'gala naluri yang terlintas
Tampak jelas ada untukmu
Resah isyaratkan rindu
Meski kita tak bisa jumpa
Nafas doaku menemani langkahmu

Nona
Apakah kau baik-baik saja?
Setelah lama kita tak bersama
Sedang apakah di malam sepimu?
Bulan dan bintang menyebut namamu

Oh, maafkan sekilas rasa
S'gala naluri yang terlintas
Tampak jelas ada untukmu
Resah isyaratkan rindu
Meski kita tak bisa jumpa
Nafas doaku menemani langkahmu

Maafkan sekilas rasa
S'gala naluri yang terlintas
Tampak jelas ada untukmu
Resah isyaratkan rindu
Meski kita tak bisa jumpa
Nafas doaku menemani langkahmu

Langkahmu

Как твои дела, милая?

Привет, милая, как твои дела?
Мимолетно вспомнил твой прекрасный лик,
Все ли у тебя хорошо?
После столь долгой разлуки.
Чем занята ты в этот одинокий вечер?
Луна и звезды шепчут твое имя.

Прости за мимолетное чувство,
За все инстинкты, что промелькнули,
Явно видно, что они к тебе,
Тревога выдает мою тоску.
Хотя мы не можем встретиться,
Дыхание моей молитвы сопровождает твои шаги.

Милая,
Все ли у тебя хорошо?
После столь долгой разлуки.
Чем занята ты в этот одинокий вечер?
Луна и звезды шепчут твое имя.

О, прости за мимолетное чувство,
За все инстинкты, что промелькнули,
Явно видно, что они к тебе,
Тревога выдает мою тоску.
Хотя мы не можем встретиться,
Дыхание моей молитвы сопровождает твои шаги.

Прости за мимолетное чувство,
За все инстинкты, что промелькнули,
Явно видно, что они к тебе,
Тревога выдает мою тоску.
Хотя мы не можем встретиться,
Дыхание моей молитвы сопровождает твои шаги.

Твои шаги.