Lyrics and translation Glenn Fredly - Rona

Rona

Di ruang hatiku terbuka relung yang terindah
Untukmu sayangku
Kau datang hapuskan kelabu yang membawa pilu
Sayangku, kau satu

Rona-rona asmara yang berwarna
Mengubah hariku, yee
Katakanlah sayang apa pintamu
Kujadikan rasa yang menggebu

Oh asmara nantikanlah aku
Kan kujelang segala mimpi-mimpi indah
Bersamamu pancarkan pesona
Kau pujaan, kau kenyataan yang hadir untukku (huu)

Kau samudera lautan, taman hati yang terindah
Mahkota untukku (kau datang hapuskan)
Kau datang hapuskan kelabu yang membawa pilu
Sayangku, kau satu

Rona-rona asmara yang berwarna (yang berwarna)
Mengubah hariku
Katakanlah sayang apa pintamu
Kujadikan rasa yang menggebu, huu-uu

Asmara nantikanlah aku
Kan kujelang segala mimpi-mimpi indah
Bersamamu pancarkan pesona
Kau pujaan, kau kenyataan yang hadir untukku

(Ada untukku) kau ada untukku
(Ada untukmu) ku ada untukmu
('Tuk selamanya) ow selamanya, selamanya
Kita satu, yee yee yee

Oh asmara nantikanlah aku
Kan kujelang segala mimpi-mimpi indah
Bersamamu pancarkan pesona
Kau pujaan, kau kenyataan yang hadir untukku

(Oh asmara nantikanlah aku) ooo
(Kan kujelang segala mimpi-mimpi indah)
(Bersamamu pancarkan pesona) kan kujelang mimpi kau, bersama pesonamu
(Kau pujaan) kau kenyataan yang hadir untukku

(Nanananananananana) katakanlah
(Nanananananananana) kau pujaan, kenyataan
(Kau kenyataan) yang hadir untukku

Сияние

В сердце моём открылась прекраснейшая ниша
Для тебя, любимая
Ты пришла и развеяла серую печаль
Любимая, ты единственная

Краски любви, такие яркие
Изменили мой день, да
Скажи, любимая, чего ты хочешь
Я превращу это в пылкое чувство

О, любовь, жди меня
Я исполню все прекрасные мечты
Вместе с тобой, излучая очарование
Ты моя богиня, ты реальность, явившаяся мне (хуу)

Ты океан, прекраснейший сад моего сердца
Моя корона (ты пришла и развеяла)
Ты пришла и развеяла серую печаль
Любимая, ты единственная

Краски любви, такие яркие (такие яркие)
Изменили мой день
Скажи, любимая, чего ты хочешь
Я превращу это в пылкое чувство, хуу-уу

Любовь, жди меня
Я исполню все прекрасные мечты
Вместе с тобой, излучая очарование
Ты моя богиня, ты реальность, явившаяся мне

(Здесь ради меня) ты здесь ради меня
(Здесь ради тебя) я здесь ради тебя
(Навек) о, навеки, навеки
Мы едины, да, да, да

О, любовь, жди меня
Я исполню все прекрасные мечты
Вместе с тобой, излучая очарование
Ты моя богиня, ты реальность, явившаяся мне

(О, любовь, жди меня) ооо
(Я исполню все прекрасные мечты)
(Вместе с тобой, излучая очарование) я исполню твои мечты, вместе с твоим очарованием
(Ты моя богиня) ты реальность, явившаяся мне

(Нананананананана) скажи
(Нананананананана) ты моя богиня, реальность
(Ты реальность) явившаяся мне