Ada - Glenn Fredly translation in German

Ada

Ada denganmu bukan kesalahan
Garis waktu yang membawamu
Ada denganmu runtuhkan keraguan
Bahwa perbedaan bukan jadi alasan

Satu adalah dua keyakinan yang bertemu
O-ow-wow-wow ...

Segenap rasa yang tercurah
Menembus ruang dan waktu yang tersisa
Kulawan dunia, kugariskan keyakinan
Ada cinta di waktu tercipta

Hasrat ini menyerah padamu
Luluhkan segala lara dan keangkuhanku
Kamu adalah awal dari akhir yang tak terduga
O-ow-wow-wow ...

Segenap rasa yang tercurah
Menembus ruang dan waktu yang tersisa
Kulawan dunia, kugariskan keyakinan
Ada cinta di waktu tercipta

Selama hasrat yang tercurah
Melewati batas prasangka yang ada (yeah u-u)
Aku dan kamu ada
Jawaban segala keyakinan kita
Selamanya ada

Segenap rasa yang tercurah
Menembus ruang dan waktu yang tersisa (oh)
Kulawan dunia, kugariskan keyakinan
Ada (o-o-oh) cinta

Segenap rasa yang tercurah (segenap rasa yang tercurah)
Menembus ruang dan waktu yang tersisa (oh)
Kulawan dunia, kugariskan keyakinan
Ada cinta di waktu tercipta (hu-hu, hu-hu)

Da

Mit dir zu sein ist kein Fehler
Die Zeitlinie, die dich brachte
Mit dir zu sein zerstört den Zweifel
Dass Unterschiede kein Grund sind

Eins sind zwei Überzeugungen, die sich treffen
O-ow-wow-wow ...

All die Gefühle, die sich ergießen
Durchdringen den verbleibenden Raum und die Zeit
Ich trotze der Welt, bekräftige meinen Glauben
Es gibt Liebe in der Zeit ihrer Entstehung

Dieses Verlangen ergibt sich dir
Schmilzt all den Kummer und meinen Hochmut
Du bist der Anfang eines unerwarteten Endes
O-ow-wow-wow ...

All die Gefühle, die sich ergießen
Durchdringen den verbleibenden Raum und die Zeit
Ich trotze der Welt, bekräftige meinen Glauben
Es gibt Liebe in der Zeit ihrer Entstehung

Solange das Verlangen sich ergießt
Über die Grenzen der Vorurteile hinaus (yeah u-u)
Ich und du existieren
Die Antwort auf all unsere Überzeugungen
Für immer da

All die Gefühle, die sich ergießen
Durchdringen den verbleibenden Raum und die Zeit (oh)
Ich trotze der Welt, bekräftige meinen Glauben
Es gibt (o-o-oh) Liebe

All die Gefühle, die sich ergießen (all die Gefühle, die sich ergießen)
Durchdringen den verbleibenden Raum und die Zeit (oh)
Ich trotze der Welt, bekräftige meinen Glauben
Es gibt Liebe in der Zeit ihrer Entstehung (hu-hu, hu-hu)