Belum Saatnya (Berpisah) - Glenn Fredly translation in German

Belum Saatnya (Berpisah)

Hu-uu
Hau-uw-au
Oh ye-ah

Sulit untuk kuucapkan selamat tinggal lagi
Sebab mungkin aku kan kembali
Meski benci di saat kita terpisah
Hanya engkaulah mimpiku

Di dalam hatiku
Kurasa ada ragu pada dirimu
Di dalam jenuhku
Masih ada dalam hati
Kasihku padamu

Mungkin kita telah lama menutup diri
Kini tiba waktunya berhenti saling benci
Kuinginkan dirimu
Memimpikan aku juga
Ha-aa

Di dalam hatiku
Kurasa ada ragu pada dirimu
Di dalam jenuhku masih ada dalam hati
Kasihku padamu
Hu-u yah ya

Seperti kuyakin saat ini
Hu-uu (seperti kuyakin saat ini)
Kau rasakan juga sesal di hatimu
Uhu-uuu
Hu-ya oh
Nanna-nana

Di dalam hatiku
Kurasa ada ragu pada dirimu
Di dalam jenuhku masih ada dalam hati
Kasihku padamu

U ho-ho yah
Hoo
Di dalam jenuhku masih ada dalam hati
Kasihku padamu

Uh hu hu hu hu (nana nana na)
Nana nana (nana nana na)
(Nana nana na)
(Nana nana na)

Es ist noch nicht Zeit (sich zu trennen)

Hu-uu
Hau-uw-au
Oh yeah

Es fällt mir schwer, wieder Lebewohl zu sagen
Denn vielleicht komme ich zurück
Obwohl ich es hasse, wenn wir getrennt sind
Nur du bist mein Traum

In meinem Herzen
Fühle ich Zweifel an dir
In meiner Erschöpfung
Ist immer noch in meinem Herzen
Meine Liebe zu dir

Vielleicht haben wir uns lange verschlossen
Nun ist die Zeit gekommen, aufzuhören, uns zu hassen
Ich wünsche mir dich
Dass du auch von mir träumst
Ha-aa

In meinem Herzen
Fühle ich Zweifel an dir
In meiner Erschöpfung ist immer noch in meinem Herzen
Meine Liebe zu dir
Hu-u yah ya

So wie ich jetzt sicher bin
Hu-uu (So wie ich jetzt sicher bin)
Fühlst du auch Reue in deinem Herzen
Uhu-uuu
Hu-ya oh
Nanna-nana

In meinem Herzen
Fühle ich Zweifel an dir
In meiner Erschöpfung ist immer noch in meinem Herzen
Meine Liebe zu dir

U ho-ho yah
Hoo
In meiner Erschöpfung ist immer noch in meinem Herzen
Meine Liebe zu dir

Uh hu hu hu hu (nana nana na)
Nana nana (nana nana na)
(Nana nana na)
(Nana nana na)