Glenn Fredly - Cukup Sudah (new version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glenn Fredly - Cukup Sudah (new version)




Cukup Sudah (new version)
Assez déjà (nouvelle version)
Chorus:
Chorus:
Cukup sudah, kukatakan
Assez déjà, je te le dis
Untuk sekian kali, Aku sayang kamu
Pour tant de fois, je t'aime
Cukup sudah, batas waktu
Assez déjà, le temps presse
Sudikah dirimu, untuk jadi. kekasihku o
Veux-tu être ma chérie, oh
Verse:
Verse:
Kau memang cantik
Tu es tellement belle
Dan juga lucu
Et si amusante
Kamu membuatku
Tu me fais
Tidur tak tentu
Dormir sans arrêt
Dua tahunku
Deux ans de ma vie
Menutup buku
Tournant la page
Tiada yang lain
Rien d'autre
Hanyalah dirimu
Que toi
Ku sabar slalu
J'ai toujours été patient
Ku hitung hari-hari
J'ai compté les jours
Kau yang tak tahu
Tu ne le sais pas
Dan yang tak mau tahu
Et tu ne veux pas le savoir
Terlalu lama
Trop longtemps
Ku jadi sahabatmu
J'ai été ton ami
Kapankah aku
Quand est-ce que je deviens
Jadi kekasihmu
Ton amoureux





Writer(s): Yovie Widianto


Attention! Feel free to leave feedback.