Glenn Fredly - How Can I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glenn Fredly - How Can I




How Can I
Comment puis-je
How can I love you, my lady
Comment puis-je t'aimer, ma chérie
Everyday and every night, uh
Chaque jour et chaque nuit, uh
How can I love you day by day
Comment puis-je t'aimer jour après jour
Through the day and through the night
Tout au long de la journée et de la nuit
How can I phrase you, my baby
Comment puis-je te décrire, ma chérie
Through the good, yeah, through the bad, uh
Dans le bon, oui, dans le mauvais, uh
How can I phrase you, sweet lady
Comment puis-je te décrire, ma douce chérie
Through the joy and through the sad, yeah
Dans la joie et dans la tristesse, oui
Somebody tell me that I'm in love
Que quelqu'un me dise que je suis amoureux
That I love you girl
Que je t'aime, ma chérie
And it's just you girl
Et que c'est toi, ma chérie
I need your love for me
J'ai besoin de ton amour pour moi
I wanna love you and I hold you so tight
Je veux t'aimer et te serrer fort
And I love you always
Et je t'aimerai toujours
Everyday and every hour, yeah
Chaque jour et chaque heure, oui
I wanna love you and I won't let you go
Je veux t'aimer et je ne te laisserai pas partir
I need your love
J'ai besoin de ton amour
Baby girl!
Ma chérie !
How can I love you, my lady
Comment puis-je t'aimer, ma chérie
Everyday, yeah, and every night
Chaque jour, oui, et chaque nuit
How can I love you, my sweet lady
Comment puis-je t'aimer, ma douce chérie
Cheering you, I've found you
En t'encourageant, je t'ai trouvée
Somebody tell me that I'm in love
Que quelqu'un me dise que je suis amoureux
That I love you girl
Que je t'aime, ma chérie
And it's just you girl
Et que c'est toi, ma chérie
I need your love for me
J'ai besoin de ton amour pour moi
I wanna love you and I hold you sometime
Je veux t'aimer et te tenir dans mes bras parfois
And I love you always
Et je t'aimerai toujours
Everyday and every hour
Chaque jour et chaque heure
I wanna love you and I won't let you go
Je veux t'aimer et je ne te laisserai pas partir
I need your love
J'ai besoin de ton amour
Everyday, oh
Chaque jour, oh
I wanna love you
Je veux t'aimer
Baby please hold me thigh
Chérie, s'il te plaît, tiens-moi dans tes bras
And I love you always
Et je t'aimerai toujours
Everyday and every hour
Chaque jour et chaque heure
I wanna love you and I won't let you go
Je veux t'aimer et je ne te laisserai pas partir
I need your love
J'ai besoin de ton amour
Yeah
Oui
I wanna love you
Je veux t'aimer
Baby please hold me thigh
Chérie, s'il te plaît, tiens-moi dans tes bras
And I love you always
Et je t'aimerai toujours
Everyday and every hour, baby, oh
Chaque jour et chaque heure, chérie, oh
I wanna love you and I won't let you go
Je veux t'aimer et je ne te laisserai pas partir
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour
Your love, your love, your love, yeah
Ton amour, ton amour, ton amour, oui
I need, I need, I need you, yeah
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin de toi, oui
Baby girl
Ma chérie
Yeah, yeah
Oui, oui
I need you, I want you
J'ai besoin de toi, je te veux
Every night and everyday
Chaque nuit et chaque jour
Woah
Woah
Baby girl, I'm so in love with you, woah, yeah
Ma chérie, je suis tellement amoureux de toi, woah, oui





Writer(s): Glenn Fredly, Anggini Setiawan


Attention! Feel free to leave feedback.