Kau - Glenn Fredly translation in German

Kau

Kausulutkan hatiku
Menerawang jauh menembus ke dalam
Kaubangkitkan gairahku
Hasratku menggapai harapan bersama, yeah

Oh, penyesalan ini tiada arti lagi
Kusadari semua yang terjadi
Maafkan diriku yang tak mungkin akan
Menghalaukan hati insan yang ada telah lama bersama

Kutetapkan impianku
Bersama kasihku tertuju bersatu
Derap langkah bersama
Alunan irama seia sekata

Oh, mengapa terjadi pertemuan dengan
Seorang yang mempesonaku
Di kala diri ini t′lah terpadu janji?
Tak mungkin 'kan kuingkari
Apa dayaku menghadapi kenyataan? Oh

Dan hanya kau, dan hanya kau
Dan hanya kau, dan hanya kau
Dan hanya kau, dan hanya kau
Kau, hanya kau, oh

Oh, mengapa terjadi pertemuan dengan
Seorang yang mempesonaku
Di kala diri ini t′lah terpadu janji?
Tak mungkin 'kan kuingkari
Apa dayaku? Ku harus menghadapi

Apa dayaku?
Ku harus menghadapi
Ku harus menghadapimu
Ku harus menghadapi
Ku harus menghadapi

Du

Du hast mein Herz entfacht
Lässt es weit schweifen, dringt tief hinein
Du hast meine Leidenschaft geweckt
Mein Verlangen strebt nach gemeinsamer Hoffnung, yeah

Oh, dieses Bedauern hat keine Bedeutung mehr
Ich erkenne alles, was geschehen ist
Vergib mir, denn ich kann unmöglich
Das Herz derjenigen verletzen, die schon lange bei mir ist

Ich setze meinen Traum fest
Mit meiner Liebe, vereint auf ein Ziel gerichtet
Der gemeinsame Schritt
Der Klang der Melodie, einstimmig, einig

Oh, warum kam es zur Begegnung mit
Einer Frau, die mich bezaubert
Gerade jetzt, wo ich schon gebunden bin durch ein Versprechen?
Unmöglich kann ich es brechen
Was kann ich tun angesichts der Realität? Oh

Und nur du, und nur du
Und nur du, und nur du
Und nur du, und nur du
Du, nur du, oh

Oh, warum kam es zur Begegnung mit
Einer Frau, die mich bezaubert
Gerade jetzt, wo ich schon gebunden bin durch ein Versprechen?
Unmöglich kann ich es brechen
Was kann ich tun? Ich muss mich stellen

Was kann ich tun?
Ich muss mich stellen
Ich muss mich dir stellen
Ich muss mich stellen
Ich muss mich stellen