Lyrics and translation Glenn Fredly - Kisah Romantis

Kisah Romantis

Mengejar dirimu
Takkan ada habisnya
Membuat diriku menggila

Bila hati ini
Menjatuhkan pilihan
Apapun akan kulewati

Hari ini sayang
Sangat penting bagiku
Kau jawaban yang aku cari

Kisah hari ini kan kubagi denganmu
Dengarlah sayang kali ini
Permintaanku padamu

Dan dengarlah sayangku
Aku mohon kau menikah denganku
Ya hiduplah denganku
Berbagi kisah hidup berdua
Huu hu u

Cincin ini sayang
Terukirkan namamu
Begitu juga di hatiku.
Hujan warna-warni

Kata orang tak mungkin
Namun itu mungkin bagiku
Sebuah tanda cintaku.

Dan dengarlah sayangku
Aku mohon kau menikah denganku
Ya hiduplah denganku
Berbagi kisah hidup berdua

(Ya dengarlah sayangku)
Dengarlah sayangku
(Aku mohon kau menikah denganku) Aku mohon menikahlah denganku
(Ya hiduplah denganku) Hiduplah bersamaku

Berbagi kisah hidup
Habiskan sisa hidup
Menikahlah denganku
Sayangku
Uu-yeah

Une histoire d'amour

Te poursuivre
Ne sera jamais une fin
Me rend fou

Si mon cœur
Choisit
Je traverserai tout

Aujourd'hui, mon amour
C'est tellement important pour moi
Tu es la réponse que je recherche

Je partagerai l'histoire d'aujourd'hui avec toi
Écoute, mon amour, cette fois
Ma demande à toi

Et écoute, mon amour
Je te prie, épouse-moi
Oui, vis avec moi
Partageons l'histoire de nos vies ensemble
Huu hu u

Cette bague, mon amour
Porte ton nom gravé
Tout comme dans mon cœur.
Pluie arc-en-ciel

Les gens disent que c'est impossible
Mais pour moi, c'est possible
Un signe de mon amour.

Et écoute, mon amour
Je te prie, épouse-moi
Oui, vis avec moi
Partageons l'histoire de nos vies ensemble

(Oui, écoute, mon amour)
Écoute, mon amour
(Je te prie, épouse-moi) Je te prie, épouse-moi
(Oui, vis avec moi) Vis avec moi

Partage l'histoire de la vie
Passe le reste de ta vie
Épouse-moi
Mon amour
Uu-yeah