Lyrics and translation Glenn Fredly - Kumpul Bocah

Kumpul Bocah

Kaki kecil berlari kesana kemari
Sambil tertawa riang
Dua tangannya diayun kiri kanan
Hari ini bahagia
Terbias di wajahnya

Selamat hari ulang tahun, manis
Semoga kamu panjang umur
Cepat undang semua teman

Bocah centil yang tidak dapat duduk tenang
Pinggulnya selalu goyang
Dia berjanji nanti malam akan datang
Bersama teman-teman
Menari dan berdansa

Selamat hari ulang tahun, manis
Semoga kamu panjang umur
Lekas undang semua teman

Pandanglah awan
Di atas bintang-bintang
Bersama seluruh bidadari
Turut bernyanyi riang

Inginkah kau pergi ke sana
Terbang bersama kupu-kupu pu
Bermain pelangi
Bersama dewa-dewi
Petiklah semua bintang
Dan bawalah pulang

Selamat hari ulang tahun, manis
Semoga kamu panjang umur
Cepat undang semua teman

Pandanglah awan
Di atas bintang-bintang
Bersama seluruh bidadari
Turut bernyanyi riang

Inginkah kau pergi ke sana
Terbang bersama kupu-kupu pu
Bermain pelangi
Bersama dewa-dewi
Petiklah semua bintang
Dan bawalah pulang

Сборище малышни

Маленькие ножки бегут туда-сюда,
Словно смеясь от радости,
Две ручки взмахивают влево-вправо,
Сегодня счастливый день,
Это видно по лицу.

С днем рождения, моя сладкая,
Желаю тебе долгих лет жизни,
Скорее приглашай всех друзей.

Неугомонный малыш, который не может усидеть на месте,
Его бедра всегда покачиваются,
Он обещал, что придет вечером,
Вместе с друзьями,
Танцевать и веселиться.

С днем рождения, моя сладкая,
Желаю тебе долгих лет жизни,
Поскорее приглашай всех друзей.

Посмотри на облака,
Над звездами,
Вместе со всеми ангелами,
Радостно поют.

Хочешь отправиться туда?
Лететь с бабочками,
Играть с радугой,
Вместе с богами и богинями,
Сорвать все звезды
И принести их домой.

С днем рождения, моя сладкая,
Желаю тебе долгих лет жизни,
Скорее приглашай всех друзей.

Посмотри на облака,
Над звездами,
Вместе со всеми ангелами,
Радостно поют.

Хочешь отправиться туда?
Лететь с бабочками,
Играть с радугой,
Вместе с богами и богинями,
Сорвать все звезды
И принести их домой.