Lyrics and translation Glenn Fredly - Mimpi Biru

Mimpi Biru

Disisiku, kau untukku
Disisiku hanya engkau milikku
Kutak tahu, o mengapa
Semua ini hanya sebuah mimpi biruku

Kau bawa aku jauh
Dalam khayal semu
Walau hanya biru
Di dalam mimpiku

Haruskah ku
Memendam rindu yang
T'lah lama kumiliki

Dengarkanlah oh...
Isi hatiku yang paling dalam
Percayalah kasih ku tak mampu
(Dengarkanlah kasih ku tak mampu)

Saat ini hanya rindu di dada
Ingin kucurahkan
Semuanya untukmu
Selalu... untukmu...

Rêve Bleu

À mes côtés, tu es pour moi
À mes côtés, tu es la seule qui m'appartienne
Je ne sais pas, oh pourquoi
Tout cela n'est qu'un rêve bleu de moi

Tu m'emmènes loin
Dans un rêve imaginaire
Même si c'est juste bleu
Dans mon rêve

Devrais-je
Supprimer le désir que j'ai
Depuis longtemps

Écoute, oh...
Le fond de mon cœur
Crois-moi, mon amour, je ne suis pas capable
(Écoute, mon amour, je ne suis pas capable)

En ce moment, il n'y a que le désir dans ma poitrine
Je veux le déverser
Tout pour toi
Toujours... pour toi...