Lyrics and translation Glenn Fredly - Mobil Mama

Mobil Mama

Di suatu hari aku pergi
Bersama seluruh teman-temanku
Tak peduli semua kata orang
Pergi melihat keramaian, oh

Duduk di mobil sedan, yo man
Mendengarkan musik t'rus bekumandang
Semua tangan kepala ikut bergoyang
Ke kanan, ke kiri, tarik perhatian orang

Walaupun itu mobil orang tua
Kembalikan tepat waktu sampai di rumah

Mobil mama, mobil papa
Kita nongkrong di pinggiran jalan
Mobil mama, mobil papa
Walau pinjam cepat dikembalikan

Bersama-sama semua berdansa
Ramaikan suasana kita turut gembira
Duduk senang dengan teman-teman
Tangan semua terangkat dan ikut bergoyang

Sangat senang dengan mobil orang tua
Berhasil menarik perhatian semua wanita
Mobil mama, mobil papa
Kembalikan tepat waktu sampai di rumah, oh

Walaupun itu mobil orang tua
Kembalikan tepat waktu sampai di rumah

Mobil mama, mobil papa
Kita nongkrong di pinggiran jalan
Mobil mama, mobil papa
Walau pinjam cepat dikembalikan, oh

Mobil mama, mobil papa
Kita nongkrong di pinggiran jalan
Mobil mama, mobil papa
Walau pinjam cepat dikembalikan

Mobil mama, mobil papa
Kita nongkrong di pinggiran jalan
Mobil mama, mobil papa
Walau pinjam cepat dikembalikan

Mobil mama, mobil papa
Tangan semua terangkat dan ikut bergoyang, tarik perhatian
Mobil mama, mobil papa
Duduk senang dengan semua teman, menarik perhatian semua orang

Mobil mama, mobil papa
Mobil mama, mobil papa
Mobil mama, mobil papa

Машина мамы

Однажды я отправился,
Вместе со всеми моими друзьями,
Не обращая внимания на то, что говорят,
Посмотреть на городскую суету, о.

Сидим в седане, эй, приятель,
Слушаем музыку, она гремит,
Все руки и головы качаются в такт,
Вправо, влево, привлекая внимание.

Хотя это машина родителей,
Вернем ее вовремя домой.

Машина мамы, машина папы,
Мы тусуемся на обочине,
Машина мамы, машина папы,
Хоть и взяли, быстро вернем.

Все вместе танцуем,
Оживляем атмосферу, веселимся,
Сидим, радуемся с друзьями,
Все руки подняты и качаются.

Так здорово с машиной родителей,
Удалось привлечь внимание всех девушек,
Машина мамы, машина папы,
Вернем ее вовремя домой, о.

Хотя это машина родителей,
Вернем ее вовремя домой.

Машина мамы, машина папы,
Мы тусуемся на обочине,
Машина мамы, машина папы,
Хоть и взяли, быстро вернем, о.

Машина мамы, машина папы,
Мы тусуемся на обочине,
Машина мамы, машина папы,
Хоть и взяли, быстро вернем.

Машина мамы, машина папы,
Мы тусуемся на обочине,
Машина мамы, машина папы,
Хоть и взяли, быстро вернем.

Машина мамы, машина папы,
Все руки подняты и качаются, привлекая внимание,
Машина мамы, машина папы,
Сидим, радуемся со всеми друзьями, привлекая всеобщее внимание.

Машина мамы, машина папы,
Машина мамы, машина папы,
Машина мамы, машина папы,