Glenn Fredly - Terserah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glenn Fredly - Terserah




Terserah
Решай сама
Jangan kau ganggu hidupku lagi
Не вмешивайся больше в мою жизнь
Sudah jelas kini yang kau mau
Теперь ясно, чего ты хочешь
Kau sakiti hati ini
Ты ранила мое сердце
Tuk kesekian kali
В который раз уже
Memang kucinta
Да, я люблю тебя
Namun tak begini
Но не так же
Dimana arti sebuah kesetiaan
В чем смысл верности
Bila hanya dalam kata-kata
Если это только слова
Kucoba untuk bertahan
Я пытался держаться
Namun aku tak sanggup
Но я не могу больше
Sungguh tak mampu sayangku
Правда, не могу, любимая
Terserah kali ini
Решай сама теперь
Sungguh aku tak ′kan perduli
Мне правда все равно
Ku tak sanggup lagi
Я больше не могу
Jalani cinta denganmu
Продолжать эти отношения с тобой
Biarkan ku sendiri
Оставь меня одного
Tanpa bayang-bayangmu lagi
Без твоей тени больше
Ku tak sanggup lagi
Я больше не могу
Mulai kini s'mua terserah
С этого момента все решать тебе
Hou- u wo wa
Ху- у во ва
Dimana arti sebuah kesetiaan (di mana)
В чем смысл верности (где он)
Bila hanya dalam kata-kata
Если это только слова
Kucoba untuk bertahan
Я пытался держаться
Namun aku tak sanggup
Но я не могу больше
Sungguh tak mampu sayangku
Правда, не могу, любимая
Hu- woo-ooo
Ху- ву-ооо
(Terserah kali ini)
(Решай сама теперь)
(Sungguh aku tak ′kan perduli) Terserah
(Мне правда все равно) Решай
Ku tak sanggup lagi
Я больше не могу
Jalani cinta denganmu
Продолжать эти отношения с тобой
(Biarkan ku sendiri)
(Оставь меня одного)
Ku sendiri
Оставь меня одного
(Tanpa bayang-bayangmu lagi) Tanpa bayang-bayangmu
(Без твоей тени больше) Без твоей тени
Ku tak sanggup lagi
Я больше не могу
Mulai kini semua
С этого момента все
Terserah
Решай сама
Ho- uu-uu
Хо- уу-уу





Writer(s): Glenn Fredly


Attention! Feel free to leave feedback.