Lyrics and translation Glenn Frey - A Walk In the Dark

A Walk In the Dark

It′s long after midnight and the city sleeps
We're driving alone through the park
Somehow I just don′t feel like going home
Let's take a walk in the dark
Don't be afraid of what you can′t see
Follow the road in your heart
Don′t be afraid you'll be safe with me
Let′s take a walk in the dark
There's not one soul in the park
Let′s take a walk in the dark
This is the way I want to dance with you
Silhouettes beneath the moon and stars
This is the night I've always dreamed about
Let′s take a walk in the dark
I wrap my arms around you
Your heart beats next to mine
I can feel you breathing
In and out of time
Feel the gentle motion
Softness of your skin
Surrender to the rapture deep within
There's not one soul in the park
Let's take a walk in the dark
Follow the road in your heart
Let′s take a walk in the dark
A walk in the dark
He dreams of love
One night of love

Une Promenade Dans L'obscurité

Il est bien après minuit et la ville dort
Nous conduisons seuls à travers le parc
D'une manière ou d'une autre, je n'ai pas envie de rentrer
Faisons une promenade dans l'obscurité
N'aie pas peur de ce que tu ne peux pas voir
Suis la route dans ton cœur
N'aie pas peur, tu seras en sécurité avec moi
Faisons une promenade dans l'obscurité
Il n'y a pas une âme dans le parc
Faisons une promenade dans l'obscurité
C'est comme ça que je veux danser avec toi
Des silhouettes sous la lune et les étoiles
C'est la nuit dont j'ai toujours rêvé
Faisons une promenade dans l'obscurité
Je t'enveloppe dans mes bras
Ton cœur bat à côté du mien
Je peux sentir ta respiration
Entrer et sortir du temps
Sens le mouvement doux
Douceur de ta peau
Laisse-toi aller à l'extase profonde en toi
Il n'y a pas une âme dans le parc
Faisons une promenade dans l'obscurité
Suis la route dans ton cœur
Faisons une promenade dans l'obscurité
Une promenade dans l'obscurité
Il rêve d'amour
Une nuit d'amour