Glenn Frey - Route 66 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glenn Frey - Route 66




If you ever plan to motor west,
Если ты когда-нибудь планируешь ехать на Запад,
Travel my way, take the highway that is best.
Езжай моей дорогой, выбирай лучшее шоссе.
Get your kicks on route sixty-six.
Лови кайф на шоссе шестьдесят шесть.
It winds from Chicago to L.A.,
Она вьется от Чикаго до Лос-Анджелеса,
More than two thousand miles all the way.
На протяжении более двух тысяч миль.
Get your kicks on route sixty-six.
Лови кайф на шоссе шестьдесят шесть.
Now you go through Saint Louis
Теперь ты едешь через Сент-Луис.
Joplin, Missouri,
Джоплин, Миссури
And Oklahoma city looks oh so pretty.
И Оклахома-Сити выглядят так красиво.
You see Amarillo,
Ты видишь Амарилло.
Gallup, New Mexico,
Гэллап, Нью-Мексико,
Flagstaff, Arizona.
Флагстафф, Аризона.
Don′t forget Winona,
Не забывай Винону.
Kingman, Barstow, San Bernandino.
Кингман, Барстоу, Сан-Бернандино.
Won't you get hip to this timely tip:
Неужели ты не прислушаешься к этому своевременному совету:
Go and take that California trip
Отправляйся в путешествие по Калифорнии.
Get your kicks on route sixty-six.
Лови кайф на шоссе шестьдесят шесть.
Now you go through Saint Louis
Теперь ты едешь через Сент-Луис.
Joplin, Missouri,
Джоплин, Миссури
And Oklahoma city looks oh so pretty.
И Оклахома-Сити выглядят так красиво.
You see Amarillo,
Ты видишь Амарилло.
Gallup, New Mexico,
Гэллап, Нью-Мексико,
Flagstaff, Arizona.
Флагстафф, Аризона.
Don′t forget Winona,
Не забывай Винону.
Kingman, Barstow, San Bernandino.
Кингман, Барстоу, Сан-Бернандино.
Won't you get hip to this timely tip:
Неужели ты не прислушаешься к этому своевременному совету:
Go and take that California trip
Отправляйся в путешествие по Калифорнии.
Get your kicks on route sixty-six.
Лови кайф на шоссе шестьдесят шесть.
Get your kicks on route sixty-six.
Лови кайф на шоссе шестьдесят шесть.
Get your kicks on route sixty-six.
Лови кайф на шоссе шестьдесят шесть.





Writer(s): Bob Troup


Attention! Feel free to leave feedback.