Lyrics and translation Glenn Frey - The Heat Is On
The
heat
is
on
Отопление
включено
On
the
street
На
улице
Inside
your
head
В
твоей
голове
On
every
beat
На
каждом
ударе
And
the
beat's
so
loud
И
ритм
такой
громкий
Deep
inside
Глубоко
внутри
The
pressure's
high
Давление
высокое
Just
to
stay
alive
Просто
чтобы
остаться
в
живых
'Cause
the
heat
is
on
(whoo!)
Потому
что
жара
в
разгаре
(ууу!)
Oh-ooh-oh-oh,
oh-ooh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о,
о-о-о-о
Caught
up
in
the
action,
I've
been
looking
out
for
you
Увлеченный
происходящим,
я
присматривал
за
тобой
Oh-ooh-oh-oh,
oh-ooh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о,
о-о-о-о
Tell
me,
can
you
feel
it?
Скажи
мне,
ты
чувствуешь
это?
Tell
me,
can
you
feel
it?
Скажи
мне,
ты
чувствуешь
это?
Tell
me,
can
you
feel
it?
Скажи
мне,
ты
чувствуешь
это?
The
heat
is
on
Отопление
включено
The
heat
is
on
Отопление
включено
The
heat
is
on
Отопление
включено
Oh,
it's
on
the
street
О,
это
на
улице
The
heat
is...
on
Жара...
продолжается
Oh-ooh-oh-oh,
oh-ooh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о,
о-о-о-о
Caught
up
in
the
action,
I've
been
looking
out
for
you
Увлеченный
происходящим,
я
присматривал
за
тобой
Oh-ooh-oh-oh,
oh-ooh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о,
о-о-о-о
Tell
me,
can
you
feel
it?
Скажи
мне,
ты
чувствуешь
это?
Tell
me,
can
you
feel
it?
Скажи
мне,
ты
чувствуешь
это?
Tell
me,
can
you
feel
it?
Скажи
мне,
ты
чувствуешь
это?
The
heat
is
on
(yeah!)
Жара
в
разгаре
(да!)
The
heat
is
on
(oh,
yeah)
Жара
в
разгаре
(о,
да)
The
heat
is
on
(burnin',
burnin',
burnin')
Жара
усиливается
(горит,
горит,
горит)
It's
on
the
street
(woo-hoo)
Это
на
улице
(у-у-у)
The
heat
is...
on
Жара...
продолжается
The
shadow's
high
Тень
высоко
On
the
darker
side
На
темной
стороне
Behind
the
doors
За
дверями
It's
a
wilder
ride
Это
более
дикая
поездка
You
can
make
or
break
Вы
можете
создать
или
сломать
Can
win
or
lose
Может
выиграть
или
проиграть
That's
a
chance
you
take
Это
шанс,
которым
ты
пользуешься
When
the
heat's
on
you
Когда
на
тебя
наваливается
жара
When
the
heat
is
on
Когда
включен
обогрев
Oh-ooh-oh-oh,
oh-ooh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о,
о-о-о-о
Caught
up
in
the
action,
I've
been
looking
out
for
you
Увлеченный
происходящим,
я
присматривал
за
тобой
Oh-ooh-oh-oh,
oh-ooh-oh-oh
О-о-о-о,
о-о-о-о,
о-о-о-о
Tell
me,
can
you
feel
it?
Скажи
мне,
ты
чувствуешь
это?
Tell
me,
can
you
feel
it?
Скажи
мне,
ты
чувствуешь
это?
Tell
me,
can
you
feel
it?
Скажи
мне,
ты
чувствуешь
это?
The
heat
is
on
(yeah!)
Жара
в
разгаре
(да!)
The
heat
is
on
(oh,
yeah)
Жара
в
разгаре
(о,
да)
The
heat
is
on
(burnin',
burnin',
burnin')
Жара
усиливается
(горит,
горит,
горит)
It's
on
the
street
(woo-hoo)
Это
на
улице
(у-у-у)
The
heat
is
on
(I
can
feel
the
fire)
Жар
разгорается
(я
чувствую
огонь)
The
heat
is
on
Отопление
включено
Flames
(oh-oh)
are
burnin'
bright
Пламя
(о-о-о)
горит
ярко
The
heat
is
on
(baby,
can't
you
feel
it?)
Жара
разгорается
(детка,
разве
ты
этого
не
чувствуешь?)
Yeah,
it's
on
the
street
(woo-hoo)
Да,
это
на
улице
(у-у-у)
The
heat
is
on
(I
can
feel
the
fire)
Жар
разгорается
(я
чувствую
огонь)
The
heat
is
on
Отопление
включено
Flames
are
burnin'
bright-
Пламя
горит
ярко-
Rate the translation
1
The Heat Is On
2 This Way to Happiness
3 Who's Been Sleeping In My Bed
4 Common Ground
5 Call On Me (Theme from "South of Sunset")
6 The One You Love
7 Sexy Girl
8 Smuggler's Blues
9 You Belong To The City
10 True Love
11 Soul Searchin'
12 Part Of Me, Part Of You
13 I've Got Mine
14 Brave New World
15 River of Dreams
16 Rising Sun (Instrumental)
2 This Way to Happiness
3 Who's Been Sleeping In My Bed
4 Common Ground
5 Call On Me (Theme from "South of Sunset")
6 The One You Love
7 Sexy Girl
8 Smuggler's Blues
9 You Belong To The City
10 True Love
11 Soul Searchin'
12 Part Of Me, Part Of You
13 I've Got Mine
14 Brave New World
15 River of Dreams
16 Rising Sun (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.