Glenn Gould - Change Interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Glenn Gould - Change Interlude




Change Interlude
Change Interlude
So, how do you wanna do this? From the top?
Alors, comment veux-tu faire ça ? Depuis le début ?
I think you will find if you examine
Je pense que tu trouveras si tu examines
The taste of a younger generation of performers
Le goût d'une génération plus jeune de musiciens
A much younger generation, my own or younger still
Une génération beaucoup plus jeune, la mienne ou encore plus jeune
I can see a great change taking place today
Je vois un grand changement se produire aujourd'hui
I can see a great change
Je vois un grand changement
A great change
Un grand changement
A great change
Un grand changement
I can see a great change taking place today
Je vois un grand changement se produire aujourd'hui
And for many years, formative years
Et pendant de nombreuses années, des années formatrices
I could be completely uninhibited
Je pouvais être complètement décomplexé
And it didn't matter what I did
Et peu importait ce que je faisais
As long as, as, music got fucked
Tant que, tant que, la musique était foutue
It was the only thing that mattered to me
C'était la seule chose qui comptait pour moi
That had some, that had some good things on it
Qui avait quelque chose, qui avait quelque chose de bon dessus
(Not bad, some a little bit invasive, maybe)
(Pas mal, un peu invasif, peut-être)
What do you mean, "Not bad?"
Qu'est-ce que tu veux dire par "pas mal" ?
(I said it...)
(Je l'ai dit...)
Bravo
Bravo






Attention! Feel free to leave feedback.