Glenn Hughes - Black Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glenn Hughes - Black Light




Black Light
Черный свет
You fly with the locust
Ты летишь с саранчой,
Down in the western sky line
Вниз, к западному горизонту,
But you′re out of focus
Но ты вне фокуса,
In every way you design
Во всем, что ты задумала.
The crux of the matter
Суть дела в том,
You've taken the life of my friend
Что ты отняла жизнь моей подруги.
Her dreams you did shatter
Ее мечты ты разбила,
They′re takin' you down to the end
Тебя ведут к твоему концу.
You always wanted to be right
Ты всегда хотела быть правой,
You never wanted to stay
Ты никогда не хотела оставаться.
You are a soul burnin' too bright
Ты душа, горящая слишком ярко,
Your guardian angel did say
Твой ангел-хранитель сказал:
Into the black light, you will go
В черный свет ты уйдешь,
Into the black light, you will know
В черном свете ты узнаешь.
I hope you can hear me
Надеюсь, ты меня слышишь,
You lie alone in your cell
Ты лежишь одна в своей камере,
And you never be free
И ты никогда не будешь свободна,
You live in your own private hell
Ты живешь в своем личном аду.
I know Johnny Lennon, is watching the curse of your fate
Я знаю, Джонни Леннон наблюдает за проклятием твоей судьбы.
There′s too many people
Слишком много людей,
Too frightened to speak
Слишком напуганных,
Of your hate
Чтобы говорить о твоей ненависти.
You are a soul burnin′ too bright
Ты душа, горящая слишком ярко,
Your guardian angel did say
Твой ангел-хранитель сказал:
Into the black light, you will go
В черный свет ты уйдешь,
Into the black light, you will know
В черном свете ты узнаешь.
You always wanted to be right
Ты всегда хотела быть правой,
You never wanted to stay
Ты никогда не хотела оставаться.
You are a soul burnin' too bright
Ты душа, горящая слишком ярко,
Your guardian angel did say
Твой ангел-хранитель сказал:
Into the black light, you will go
В черный свет ты уйдешь,
Into the black light, you will know
В черном свете ты узнаешь.
Into the black light, you will go
В черный свет ты уйдешь.





Writer(s): Joakim Kurt Marsh, Glenn Hughes


Attention! Feel free to leave feedback.