Glenn Hughes - Curse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glenn Hughes - Curse




Met her a thursday
Я встретил ее в четверг.
Broken is the will
Воля сломлена.
Golden is the word
Золото-это слово.
Taken by the thrill
Охваченный трепетом
Shoulda known better
Мне следовало быть осторожнее.
Shoulda worn my overcoat
Надо было надеть пальто.
Throw away the fur
Выбрось мех.
Sink until I float
Тону, пока не всплыву.
Oh it still hurts
О это все еще больно
Maybe you′re the one
Может быть, ты тот самый.
Livin' on the earth
Живу на земле.
I need a little faith
Мне нужно немного веры.
I′m livin' in a dream
Я живу во сне.
Carryin' a heavy load
Несу тяжелый груз.
′Cos I need someone who lives far away
Потому что мне нужен кто-то, кто живет далеко отсюда .
I′m going down south, down to new orleans
Я еду на юг, в Новый Орлеан.
Try to find another road
Попробуй найти другую дорогу.
And still I live here with the curse
И все же я живу здесь с проклятием.
Don't know why, I wake before the fall
Не знаю почему, но я просыпаюсь перед падением.
Won′t you lead the way
Не покажешь ли ты дорогу?
I can hear the call
Я слышу зов.
Maybe one day, I hope you'll come around
Может быть, однажды, я надеюсь, ты придешь в себя.
Voices in the wind, above the ground
Голоса на ветру, над землей.






Attention! Feel free to leave feedback.