Glenn Hughes - I'm Not Your Slave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Glenn Hughes - I'm Not Your Slave




Why have you been so complicated
Почему у тебя все так сложно
You took a hold on me
Ты завладела мной.
I′ve never been so aggravated
Я никогда не был так раздражен.
Won't you listen carefully?
Разве ты не слушаешь внимательно?
You paint a tragedy, confess yourself to me
Ты рисуешь трагедию, признайся мне в этом.
And I will take it to my grave
И я заберу его с собой в могилу.
Your last mistake you see
Твоя последняя ошибка понимаешь
You′re damned and now I'm free
Ты проклят, и теперь я свободен.
Because I'm not your slave
Потому что я не твоя рабыня.
Why do you push me into the shadows?
Почему ты загоняешь меня в тень?
Why do you bear no shame?
Почему ты не испытываешь стыда?
How can you tell me that nothin′ else matters
Как ты можешь говорить мне, что все остальное не имеет значения?
When you don′t even know my name?
Когда ты даже не знаешь моего имени?
You paint a tragedy, confess yourself to me
Ты рисуешь трагедию, признайся мне в этом.
And I will take it to my grave
И я заберу его с собой в могилу.
Your last mistake you see
Твоя последняя ошибка понимаешь
You're damned and now I′m free
Ты проклят, и теперь я свободен.
Because I'm not your slave
Потому что я не твоя рабыня.
I′m not your slave
Я не твоя рабыня.
I'm not your slave
Я не твоя рабыня.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Not your slave
Я не твой раб.
Oh, you paint a tragedy, confess yourself to me
О, ты рисуешь трагедию, признайся мне в этом.
And I will take it to my grave
И я заберу его с собой в могилу.
Your last mistake you see
Твоя последняя ошибка понимаешь
You′re damned and now I'm free
Ты проклят, и теперь я свободен.
Because I'm not your slave
Потому что я не твоя рабыня.
You paint a tragedy, confess yourself to me
Ты рисуешь трагедию, признайся мне в этом.
And I will take it to my grave
И я заберу его с собой в могилу.
Your last mistake you see
Твоя последняя ошибка понимаешь
You′re damned and now I′m free
Ты проклят, и теперь я свободен.
Because I'm not your slave
Потому что я не твоя рабыня.
I′m not your, I'm not your slave
Я не твоя, я не твоя рабыня.
I′m not, I'm not your slave, oh, slave
Я не, я не твоя рабыня, о, рабыня.





Writer(s): G. Hughes, M. Bonilla


Attention! Feel free to leave feedback.